Οι ιστορικές μαρτυρίες για την Πέλλα, την πρωτεύουσα της αρχαίας Μακεδονίας, είναι περιορισμένες. Έτσι, μόνο η ανασκαφική έρευνα μπορεί να αναπλάσει την ιστορική φυσιογνωμία της πόλης που υπήρξε πρωτεύουσα της μεγαλύτερης δύναμης της Ελλάδας σε όλη την ελληνιστική περίοδο. Τα πορίσματα των μακροχρόνιων συστηματικών ανασκαφών δίνουν την εικόνα μιας πόλης μεγάλης, πλούσιας, με άριστη οργάνωση, όπου κυριαρχεί η έννοια του μεγάλου και του μνημειακού, μιας πόλης αντάξιας του ιστορικού της ρόλου. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]