Nanni Moretti
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Nanni Moretti

36ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

Γιώργος Μπράμος

Συλλογικό έργο

Serge Toubiana

Κατάλογος του αφιερώματος στο έργο του Nanni Moretti που οργανώθηκε απο το 36ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (3-12 Νεομβρίου 1995), το συντονισμό της οποίας είχε ο Θρασύβουλος Γιάτσος.

"Ο Nanni Moretti μπορεί και πρέπει να θεωρηθεί ως ο διάδοχος ή, μάλλον, ο γνησιότερος συνεχιστής μιας κραταιάς παράδοσης που έχουν κληροδοτήσει σκηνοθέτες όπως ο Rossellini, ο Visconti, ο Antonioni κ.ά. και που οδήγησε τον ιταλικό κινηματογράφο στη μεγάλη του άνθηση (από το τέλος του Πολέμου μέχρι της δεκαετίας του `70).

Η πρωτότυπη κινηματογραφική του γλώσσα, η πολιτική του ευαισθησία και η στρατευμένη τέχνη του, η αδιαλλαξία του στις εμπορικές τάσεις που κυριάρχησαν στον κινηματογράφο, κυρίως τις δύο τελευταίες δεκαετίες, τον επέβαλαν στην εκτίμηση του κοινού και της κριτικής.

Ο Moretti είναι σήμερα ο πιο στιβαρός, ίσως, εκπρόσωπος μιας γενιάς ανήσυχων, νέων ιταλών κινηματογραφιστών που, παίρνοντας το νήμα απ` τους μεγάλους δασκάλους του παρελθόντος, διαμορφώνουν το ελπιδοφόρο τοπίο του νέου ιταλικού (αλλά και, γενικότερα, του νέου ευρωπαϊκού) κινηματογράφου.

Σωστά, λοιπόν, έπραξε το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης να οργανώσει ένα αφιέρωμα και να δώσει στο ελληνικό κοινό, με αυτό το βιβλίο και με την προβολή όλων σχεδόν των ταινιών του, μια πλήρη και τεκμηριωμένη εικόνα του έργου του.

Οι έλληνες κινηματογραφόφιλοι θα έχουν την ευκαιρία να εκτιμήσουν σε βάθος, και μέσα από ταινίες που θα προβληθούν για πρώτη φορά στην Ελλάδα, τον σημαντικό ρόλο που ο Moretti -ως σκηνοθέτης, ως ηθοποιός και ως παραγωγός- έχει διαδραματίσει και θα εξακολουθήσει να διαδραματίζει στον σύγχρονο κινηματογράφο."

Remo Rapetti, διευθυντής του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου Αθηνών και Θεσσαλονίκης.

Αχιλλέας Κυριακίδης

Αχιλλέας Κυριακίδης (Επιμέλεια)

Ο Αχιλλέας Κυριακίδης γεννήθηκε στο Κάιρο το 1946. Είναι συγγραφέας, μεταφραστής (κυκλοφορούν πάνω από εκατόν τριάντα μεταφράσεις του έργων συγγραφέων όπως ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες, ο Ζορζ Περέκ, ο Ρεμόν Κενό, ο Λουίς Σεπούλβεδα, ο Ζαν Εσνόζ, ο Χούλιο Κορτάσαρ, ο Γκυστάβ Φλωμπέρ, ο Αλφρέντ Ζαρί, ο Τζ. Ντ. Σάλιντζερ, ο Κάρλο Φραμπέτι κ.ά.), σεναριογράφος (τρία σενάριά του γυρίστηκαν σε ισάριθμες κινηματογραφικές ταινίες μεγάλου μήκους) και σκηνοθέτης (κυκλοφορούν δεκατρείς ταινίες μικρού μήκους σε δικά του σενάρια). Κατέχει επίσης τη θέση του Επίτιμου Διδάκτορα στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο (Τμήμα Μετάφρασης και Διερμηνείας), καθώς και στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο (Σχολή Γαλλικής Φιλολογίας, Τμήμα Λογοτεχνικής Μετάφρασης). Επιπλέον, είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και της Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου.

Το 2004 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος για τη συλλογή διηγημάτων Τεχνητές αναπνοές, το 2006 με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για τη μετάφραση των πεζογραφικών Απάντων του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, το 2007 με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη για τη μετάφραση του Μεγάρου Γιακουμπιάν του Αλάα αλ-Ασουάνι, το 2009 με το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Στο cafe της χαμένης νιότης του Πατρίκ Μοντιανό, το 2015 με το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν του Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες και το 2019 με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Κουτσό του Χούλιο Κορτάσαρ.

Κυκλοφορούν τα βιβλία του: Η συνέχεια επί της οθόνης (Ύψιλον, 1984), Ψευδομαρτυρίες (Ύψιλον, 1998), Μικρή περιοχή (Πόλις, 2007), 360 (Εκδόσεις Πατάκη, 2013), Μουσική και άλλα πεζά [Εκδόσεις Πατάκη, 2014 – συγκεντρωτική έκδοση των βιβλίων Διαφάνεια (Δωδώνη, 1973), Στοιχεία ταυτότητος (Δωδώνη, 1977), Ο πληθυντικός μονόλογος (Ύψιλον, 1985), Διεστραμμένες ιστορίες (Ύψιλον, 1988) και Μουσική (Ύψιλον, 1995)], Σημειώσεις για μια ιδιωτική θεωρία της λογοτεχνίας (Κίχλη, 2015), Τεχνητές αναπνοές και άλλα πεζά της πόλεως [Εκδόσεις Πατάκη, 2016 – συγκεντρωτική έκδοση των βιβλίων Τεχνητές αναπνοές (Πόλις, 2003), Ο καθρέφτης του τυφλού (Πόλις, 2005) και Κωμωδία (Πόλις, 2010)], Σώμα (Εκδόσεις Πατάκη, 2017), Το Μουσείο των τύψεων και άλλα διηγήματα (Εκδόσεις Πατάκη, 2018), Ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες και η αγωνία της μετάφρασης (Εκδόσεις Πατάκη, 2019), Φωτεινό σκοτάδι – Κείμενα για τον κινηματογράφο (Εκδόσεις Πατάκη, 2020).


Θωμάς Λιναράς (Επιμέλεια)

Ο Θωμάς Λιναράς είναι κριτικός κινηματογράφου, μέλος της ΠΕΚΚ, επιμελητής κινηματογραφικών εκδόσεων, ενώ παράλληλα ασχολείται με εκπαιδευτικά προγράμματα του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.

Γιώργος Μπράμος

Γιώργος Μπράμος (Συγγραφέας)

Ο Γιώργος Μπράμος (1952-2019) γεννήθηκε στην Τρίπολη. Σπούδασε Νομικά και Κινηματογράφο στην Αθήνα και την Ιταλία. Εργάστηκε ως δημοσιογράφος και κριτικός κινηματογράφου σε εφημερίδες και περιοδικά. Υπηρέτησε στην ΕΡΤ ως διευθυντής ενημέρωσης, ενώ επί σειρά ετών ήταν διευθυντής του ελληνικού προγράμματος στο Mega. Συνεργάστηκε στα σενάρια των ταινιών "Ήταν ένας ήσυχος θάνατος" της Φρίντας Λιάππα, "Καλή πατρίδα, σύντροφε" του Λευτέρη Ξανθόπουλου, "Κλοιός" του Κώστα Κουτσομύτη, "Ξένια" του Πατρίς Βιβανκός, "Terra Incognita" του Γιάννη Τυπάλδου, κ.ά. Έγραψε δοκίμια για τον κινηματογράφο και εξέδωσε τις συλλογές διηγημάτων "Βρεγμένο ρούχο" (1993), "Άσπρα γένια" (2006) και "Ανάμεσα στους τοίχους" (2017), καθώς και τα μυθιστορήματα "Ότσι τσιόρνιγια (Μαύρα μάτια)" (1999) και "Το ψέμα του λύκου" (2013). Έφυγε από τη ζωή μετά από ξαφνική αδιαθεσία, στις 14 Αυγούστου 2019, σε ηλικία 67 ετών.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Συλλογικό έργο (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Θωμάς Λιναράς (Συγγραφέας)

Ο Θωμάς Λιναράς είναι κριτικός κινηματογράφου, μέλος της ΠΕΚΚ, επιμελητής κινηματογραφικών εκδόσεων, ενώ παράλληλα ασχολείται με εκπαιδευτικά προγράμματα του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Γιώργος Τζιώτζιος (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Sandro Petraglia (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Mino Argentieri (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
149
Διαστάσεις:
26x21
Βάρος:
0.591 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση