ο 1973, σε ένα απομονωμένο νησί νότια της Ισλανδίας, ένα ηφαίστειο εκρήγνυται, αλλάζοντας τη ζωή των κατοίκων – και σημαδεύοντας για πάντα τον έφηβο Άσγκερ.
Χρόνια αργότερα, η Άννα επισκέπτεται το ίδιο νησί, συμμετέχοντας σε μια γεωλογική μελέτη. Τίποτα, όμως, δεν θα εξελιχθεί όπως το περίμενε.
Δύο άγνωστοι, αλλά όχι ξένοι. Ο καθένας τους έχει υπάρξει μάρτυρας μιας σκοτεινής αλήθειας. Εκείνος προσπαθεί να τη ζωγραφίσει. Εκείνη, να τη θάψει κάτω από πετρώματα και μελέτες. Κι όμως, ό,τι κι αν θάψεις βρίσκει πάντα τρόπο να βγει στην επιφάνεια.
Μια λέξη, μια εικόνα, μια συνάντηση, αρκεί για να πυροδοτήσει ό,τι σιγοκαίει. Κι όταν αυτό συμβεί, κανείς δεν μένει αμέτοχος.
Μπορεί να υπάρξει λύτρωση χωρίς την αλήθεια;
Από τις γεωτρήσεις πετρελαίου της Νιγηρίας μέχρι τους παγετώνες του Βορρά, ξετυλίγεται μια δυνατή ιστορία για τις ρωγμές που μας καθορίζουν – και για το φως που, κάποιες φορές, περνά μόνο μέσα από αυτές.
«Καθόταν στη σκιά, με το σώμα του γεμάτο εγκαύματα… Ήταν φανερό ότι τα τραύματα του προέρχονταν από τη δουλεία μας. Δεν μπορούσα να τον κοιτάξω χωρίς να νιώσω ενοχές».
