(. . .) Τα `Τέρατα των Θαλασσών` με την πλοκή τους ξαναφέρνουν τον εβδομηντάρη συγγραφέα στα ωραία παιδικά του χρόνια. Στην ξένοιαστη ηλικία, ο Ιούλιος Βερν είχε γνωριστεί, σ` ένα ταβερνάκι του λιμανιού της Νάντης, μ` ένα θαλασσινό γερολύκο, τον Καμπιντουλέν, που μάγευε τη φαντασία του μικρού με τις πιο απίθανες ναυτικές ιστορίες που του διηγόταν. Κι έτσι, μια μέρα, διψασμένος για περιπέτειες, ο Ιούλιος τό `σκασε από το πατρικό σπίτι, για να μπαρκάρει κρυφά μούτσος σ` ένα ποντοπόρο φορτηγό. Μα ο πατέρας Βερν πρόλαβε το φυγάδα. . . και του `δωσε της χρονιάς του! Ύστερα από καμιά εξηνταριά χρόνια, ο διάσημος πια Ιούλιος Βερν θυμήθηκε την παιδική του περιπέτεια, τη `δούλεψε` αριστοτεχνικά χαρτί και καλαμάρι, και την κυκλοφόρησε με τον αρχικό τίτλο `Τα παραμύθια του Καμπιντουλέν`. Ακόμα και τα επίθετα που βρίσκονται μέσα στα `Τέρατα των Θαλασσών` ανήκουν όλα πάνω-κάτω σε συγγενείς ή φίλους του Ιουλίου Βερν!

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]