Μαρία Κωνσταντούρου (Μεταφραστής)

Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Βιάστηκε να παντρευτεί, γι΄ αυτό δεν εκπλήρωσε το όνειρό της να πάρει το πτυχίο της Φιλοσοφικής. Τώρα είναι χωρισμένη και μητέρα δύο παιδιών. Δουλεύει περισσότερο από δέκα χρόνια ως μεταφράστρια βιβλίων και παράλληλα γράφει τα δικά της μυθιστορήματα. Πριν από δύο χρόνια εκδόθηκε το πρώτο της, "Όταν οι γυναίκες τολμούν". Ο τίτλος "Σκιές στο χρόνο" είναι η δεύτερη ολοκληρωμένη της προσπάθεια. Της αρέσει πολύ το γράψιμο και σκοπεύει να συνεχίσει σε αυτόν τον τομέα. Όπως λέει χαρακτηριστικά, "έτσι κι αλλιώς, η ζωή μού δίνει καθημερινά ερεθίσματα. Είναι απίστευτα τα σενάρια που παίζονται κάθε τόσο δίπλα μας. Και είναι τρομερό το πόσοι από εμάς γίνονται πρωταγωνιστές σε ιστορίες που θυμίζουν επιστημονική φαντασία..."

Καρβέλα Μαρία (Υπεύθυνος Σειράς)

Αγάπη Κανδυλάκη (Επιστημονική επιμέλεια)

Darren McKee (Εικονογράφος)