Isolario
zoom in
76.08€ -10% 68.47€

Η παρούσα έκδοση του Ιζολάριου (Νησολογίου) του Millo στην πρωτότυπη γλώσσα που γράφτηκε, στα μεσαιωνικά ιταλικά, και σε νέα ελληνική και αγγλική μετάφραση αποτελεί την πρώτη προσέγγιση του κειμένου σε όλη του την έκταση. Δεν πρόκειται για μια έκδοση κριτική σύμφωνα με τους αυστηρούς φιλολογικούς κανόνες, η οποία θα μπορούσε να λάβει υπόψιν της όλα τα χειρόγραφα, και αυτά είναι αρκετά, που παραδίδουν το κείμενο του Μήλιου ναυτλίλου και χωρογράφου. Η έκδοση αυτή βασίστηκε στο χειρόγραφο που κατέχει στην ιδιωτική της συλλογή η κυρία Σίλβια Ιωάννου και το οποίο αποτελεί σύμφωνα με τα παλαιογραφικά του στοιχεία ένα από τα παλαιότερα χειρόγραφο χρονολογούμενο πολύ κοντά στην περίοδο που έζησε ο συγγραφέας, αν όχι και όσο ζούσε. (. . .)


[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]

Αγαμέμνων Τσελίκας (Μεταφραστής)


Λεονόρα Ναβάρι (Μεταφραστής)


Ελένη Αγάθου (Μεταφραστής)


Γεωργία Καρβουνάκη (Μεταφραστής)


Αγαμέμνων Τσελίκας (Επιμέλεια)


Antonio Millo (Συγγραφέας)

O Antonio Millo, χαρτογράφος με σημαντικότατο έργο στη σύνταξη χαρτών (ιζολάρια, πορτολάνους και άτλαντες), γεννήθηκε τον 16ο αιώνα στη Μήλο και έζησε μέρος της ζωής του στη Βενετία. Συνέταξε πολλούς ναυτικούς χάρτες με μεγάλη λεπτομέρεια. Έχουν σωθεί αρκετά έργα του τα οποία βρίσκονται στη Βενετία (στη Biblioteca Marciana di Venezia και στο Museo Correr), στη Ρώμη (Biblioteca Nazionale Centrale di Roma), στο Βερολίνο (Staatsbibliothek), στο Λονδίνο (Βρετανική Βιβλιοθήκη) και στη Βαρσοβία.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Δερματόδετο
Σελίδες:
349
Διαστάσεις:
29x21
Βάρος:
1.756 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση