Ο Φρέντρικ Τζέιμσον, μια ηγετική φωνή στο ζήτημα του μετα-μοντερνισμού, συγκεντρώνει, σε αυτόν τον βασικό τόμο, τα πιο δυνατά κείμενά του γύρω από την κουλτούρα του ύστερου καπιταλισμού. Μια κλασική εποπτεία επί του παστίς, της νοσταλγίας και της αρχιτεκτονικής συνοδεύει τούτα τα δοκίμια για τη θέση της ιστορίας, της θεωρίας, του μαρξισμού και του υποκειμένου σε μια εποχή που κινείται από το χρηματοοικονομικό κεφάλαιο και το ατέρμονο θέαμα. Εξετάζοντας τις αντιπαραθέσεις που πυροδοτήθηκαν από τα παλαιότερα δοκίμιά του, ο Τζέιμσον απαντά στους κριτικούς και εκθέτει τις θεωρητικές θέσεις των βασικών φίλων και εχθρών του μεταμοντερνισμού. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
"Καθώς εκρήγνυνται, σαν πυροτεχνήματα στον νυχτερινό ουρανό, τα κείμενα του Φρέντρικ Τζέιμσον φώτισαν το τυλιγμένο στο σκοτάδι τοπίο του μεταμοντέρνου. [...] Η Πολιτισμική στροφή προσφέρει την πιο πυκνή και πλήρη σύνοψη επί του θέματος." (Perry Anderson)
"Ίσως ο πιο σημαντικός αγγλόφωνος θεωρητικός πολιτισμικής κριτικής σήμερα. [...] Μπορούμε, στ' αλήθεια, να πούμε ότι τίποτα που άπτεται της κουλτούρας δεν του είναι ξένο." (Colin MacCabe)
Ροζαλί Σινοπούλου (Μεταφραστής)
