Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας
Αποστέλλεται την ίδια ή την επόμενη εργάσιμη
ISBN:
9789604770458
Κατηγορίες:
Έτος κυκλοφορίας
Εκδότης
Οκτώ Ευρωπαίοι συγγραφείς και δώδεκα διηγήματά τους αποτελούν το σώμα αυτού του βιβλίου. Διηγήματα γραμμένα ανάμεσα στο 1927 με 1938. Απόηχος ζωής, πολέμων, αισθημάτων. Αυτό το βιβλίο είναι η τελευταία μεταφραστική δουλειά, της φίλης, συγγραφέως, Φούλας Λαμπελέ, πριν φύγει, στις 7 Οκτωβρίου 2010, για τα άστρα. Την ευχαριστούμε για τον πολιτισμό που μας δίδαξε.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
Ο Αυστριακός Thomas Bernhard γεννήθηκε στην Ολλανδία το 1931. Πέρασε τα παιδικά του χρόνια στη Βαυαρία, στη Βιέννη και στο Σάλτσμπουργκ, όπου σπούδασε τραγούδι, βιολί και μουσικολογία. Ένα μέρος των νεανικών του χρόνων, τα οποία και περιέγραψε σε μια πεντάτομη μυθιστορηματική αυτοβιογραφία, το ζει στο σανατόριο. Το 1957 δημοσιεύεται η πρώτη ποιητική συλλογή του. Με το πεζογραφικό και το θεατρικό του έργο (άγνωστο ακόμη στην Ελλάδα), ο Bernhard ασκεί οξύτατη κοινωνική κριτική στην πατρίδα του. Το 1970 τιμάται με το Georg Buchner, το σημαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο της Δυτικής Γερμανίας. Ο Thomas Bernhard πέθανε στις 12 Φεβρουαρίου 1989 στο σπίτι του, στην Άνω Αυστρία.
(Φωτογραφία: Isolde Ohlbaum)
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Ο Βορειοϊρλανδός Μπράιαν Φρίελ γεννήθηκε το 1929 και τα έργα του έχουν γνωρίσει μεγάλη επιτυχία στην πατρίδα του και στο εξωτερικό. Κυριότερα από αυτά: "Αμφίβολος παράδεισος" (1959), "Φιλαδέλφεια, σου έρχομαι!" (1964), "Οι εραστές" (1967), "Πολίτες δεύτερης κατηγορίας" (1973), "Ο θαυματοποιός" (1979), "Μόλλυ Σουήνυ" (1985), "Χορεύοντας στη Λουνάσα" (1990) και άλλα.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Ο Luciano De Crescenzo γεννήθηκε στη Νάπολη το 1928, είναι δημοσιογράφος, σεναριογράφος και συγγραφέας βιβλίων που σημειώνουν πολύ μεγάλη επιτυχία. Ανάμεσά τους σημειώνουμε: "Η ζωή του Λουτσιάνο Ντε Κρεσέντσο γραμμένη από την ίδιο", "Η Νάπολη του Μπελαβίστα", "Οι διάλογοι του Μπελαβίστα".
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Η Φούλα Λαμπελέ γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε ιατρική στην Ελλάδα και την Ελβετία και έζησε στη Ζυρίχη μέχρι το 1996. Είναι μέλος της Εταιρείας Ελβετών Λογοτεχνών και τα πρώτα της διηγήματα δημοσιεύτηκαν αρχικά στη γερμανική γλώσσα. Στην Ελλάδα, όπου ζει μετά το 1996, έχει συνεργαστεί με τα περισσότερα λογοτεχνικά περιοδικά.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Η Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν γεννήθηκε το 1926 στο Κλάγκενφουρτ της Αυστρίας. Σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Ίνσμπουργκ, του Γκρατς και της Βιέννης όπου παρακολούθησε μαθήματα νομικής, φιλολογίας και ψυχολογίας. Έκανε πρακτική εξάσκηση στη νευρολογική κλινική του Στάινχοφ της Βιέννης. Με τη διατριβή "Η κριτική κατανόηση της υπαρξιακής φιλοσοφίας του Χάιντεγκερ" αναγορεύτηκε το 1950 διδάκτωρ. Εργάστηκε στη γραμματεία της αμερικανικής υπηρεσίας κατοχής (1951), ως σεναριογράφος του ραδιοσταθμού Κόκκινο-Λευκό-Κόκκινο (1951-52), ως δραματουργός της βαυαρικής τηλεόρασης (1957-58) και ως υφηγήτρια στην έδρα ποιητικής του Πανεπιστημίου της Φρανκφούρτης (1959-60). Η Μπάχμαν εγκατέλειψε την Αυστρία το 1953 για να εγκατασταθεί στην Ιταλία. Για μικρά διαστήματα έζησε στη Ζυρίχη (1958-62) και το Βερολίνο (1963), για να πεθάνει τελικά στη Ρώμη το 1973. Η Ίνγκεμποργκ Μπάχμαν συμμετείχε στην Ομάδα 47 με τον Χάινριχ Μπελλ και τον Γκύντερ Γκρας, που αναζήτησαν στα γραπτά τους τη νέα συνείδηση της μεταπολεμικής Γερμανίας. Με την έκδοση "Να λέω λόγια σκοτεινά" (μτφρ. Ντάντη Σιδέρη-Speck, εκδ. Νεφέλη, 2007), το μεγάλο σε σημασία ποιητικό της έργο δημοσιεύεται για πρώτη φορά στα ελληνικά.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Ο Urs Widmer γεννήθηκε στην Βασιλεία το 1938. Έγραψεν διηγήματα, μυθιστορήματα και δοκίμια που έχουν εκδοθεί σε 11 βιβλία και απέσπασαν θερμές κριτικές.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Ο Άρνο Σουρμίνσκι γεννήθηκε το 1934 στην ανατολική Πρωσία. Ζει στο Αμβούργο. Έχει γράψει μυθιστορήματα, διηγήματα, παιδική λογοτεχνία και έχει τιμηθεί με διάφορα βραβεία.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Η Irmtraud Morgner γεννήθηκε το 1933 στο Chemniz της τότε Ανατολικής Γερμανίας και πέθανε το 1990.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Γεννήθηκε το 1932.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
Η Φούλα Λαμπελέ γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε ιατρική στην Ελλάδα και την Ελβετία και έζησε στη Ζυρίχη μέχρι το 1996. Είναι μέλος της Εταιρείας Ελβετών Λογοτεχνών και τα πρώτα της διηγήματα δημοσιεύτηκαν αρχικά στη γερμανική γλώσσα. Στην Ελλάδα, όπου ζει μετά το 1996, έχει συνεργαστεί με τα περισσότερα λογοτεχνικά περιοδικά.
