Αγγελική Αλεξοπούλου (Μεταφραστής)

Adolfo Bioy Casares (Συγγραφέας)

Ο Αντόλφο Μπιόυ Κασάρες γεννήθηκε στο Μπουένος Άιρες το 1914. Θεωρείται από τους σημαντικότερους λατινοαμερικάνους συγγραφείς λογοτεχνίας ιδίως φανταστικής. Ο Κασάρες έγραψε κυρίως μυθιστορήματα. Σημαντικότερα έργα του: "Η εφεύρεση του Μορέλ", "Το όνειρο των ηρώων", "Γιρλάντα με αγάπες", "Ο Μέγας Σεραφείμ", "Ημερολόγιο του πολέμου των χοίρων" κ.λ.π. Με το στενό του φίλο Χόρχε Λουίς Μπόρχες συνυπέργαψαν -είτε με τα πραγματικά τους ονόματα είτε με πομπώδη ψευδώνυμα, προϊόντα παιγνιωδών συνδυασμών προγονικών τους επωνύμων (Ονόριο Μπούστος Ντομέκ, Μπ. Σουάρες Λιντς)- σενάρια, ανθολογίες, αστυνομικές ιστορίες και σπαρταριστές σάτιρες του μοντερνισμού. Δύο χρόνια μετά το θάνατο της αγαπημένης του συντρόφου, της Αργεντινής συγγραφέα Σιλβίνα Οκάμπο, κυκλοφόρησε η πολύχρονη αλληλογραφία τους, ένα εντυπωσιακό "φρέσκο" του πνευματικού Μπουένος Άιρες ("Ταξιδεύοντας", 1996). Ο Κασάρες τιμήθηκε το 1975 με το Ανώτατο Βραβείο της Εταιρείας Αργεντινών Συγγραφέων (SADE), το 1981 με το παράσημο της Γαλλικής Λεγεώνας της Τιμής και το 1991 με το Βραβείο Μιγκέλ ντε Θερβάντες. (Φωτογραφία: Daniel Mordzinski)

Κατερίνα Αλιβέρτη (Επιμέλεια)