Η Ελένη Παρασκευά μένει στη Ρώμη αλλά διατηρεί στενές σχέσεις με την Ελλάδα. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα και απεφοίτησε απο το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο (Φιλοσοφική Σχολή, Τμήμα Αγγλικών Σπουδών). Συνέχισε τις σπουδές της στη Ρώμη και το Μάντσεστερ, Μεγάλης Βρετανίας.
Το 1971 ποίημά της συμπεριελήφθη σε ανθολογία με τίτλο "Στη Γλώσσα" από τις εκδόσεις Άγκυρα. Τo 1978 βραβεύτηκε το θεατρικό της έργο "Αποξένωση" από τo ΚΘΒΕ (Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος).
Στην περίοδο 1982-2013, εργάσθηκε για το Ιταλικό Υπουργείο Παιδείας. Από το 2000 και μετά, ύστερα από μια "σιωπηλή" περίοδο, ξανάρχισε τη λογοτεχνική της δραστηριότητα, αυτήν τη φορά στην ιταλική γλώσσα. Το 2003 κυκλοφόρησε τη συλλογή διηγημάτων: "Ιl Τragediometro e altri racconti" (Το τραγωδιόμετρο και άλλα διηγήματα), εκδ. faraeditore. Το 2003 κυκλοφόρησε επίσης μια σύγχρονη ανθολογία της αγγλικής λογοτεχνίας: "Global Ιssues in English Literature" (Θέματα παγκοσμιoποίησης στην αγγλική λογοτεχνία), εκδ.Clitt. Τo 2004 συνέβαλε στην έκδοση τoυ εικονογραφημένου τόμου Οdissea: inesauribile fonte di mostri e misteri (Οδύσσεια: ανεξάντλητη πηγή μύθων και μυστηρίων), με το δοκίμιο Μostri, miti e misteri (Τέρατα, μύθοι και μυστήρια), εκδ. Faraeditore. Το 2006 κυκλοφόρησε το μυθιστόρημα "Νell΄uovo cosmico" (Στο κοσμικό Αβγό) εκδ. Faraeditore. Το 2009 δημοσίευσε την ποιητική συλλογή: "Μeltemi", εκδ.Lietocolle. Τo 2012 δημοσίευσε την ποιητική συλλογή: "Lucciole imperatrici", εκδ.Lietocolle. Το 2014 δημοσίευσε την ποιητική συλλογη: "L΄ odor del gelsomino egeo", εκδ. Lavitafelice. Το 2015 δημοσίευσε την ποιητική συλλογή: "Γλέντι Τρελό στην ελληνική γλώσσα", εκδ. Ρώμη. Το 2015, επίσης στην ελληνική γλώσσα, δημοσίευσε το ιστορικό δράμα "Αποξένωση", (εκδ. Ρώμη) το οποίο είχε βραβευτεί από τo ΚΘΒΕ.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
