Αηδόνια και μπαζούκας
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Αηδόνια και μπαζούκας

4 ποιήματα για τον Τσε, 7 για την επανάσταση

Nicolas Guillen

Είσαι παντού. Στον Ινδιάνο τον από χαλκό και όνειρα πλασμένο. Κι είσαι στην μαύρη εξεγερμένη, τρικυμισμένη λαοθάλασσα, στου πετρελαίου τον εργάτη και του νίτρου και στη φριχτή εγκατάλειψη της μπανανοφυτείας, και στης μεγάλης πάμπας το πετσί και στο αλάτι και στη ζάχαρη, και στις φυτείες του καφέ, εσύ, φιγούρα αναδυόμενη απ΄ το αίμα σου καθώς σωριάστηκες, και ζωντανός, όπως δεν σε ήθελαν, Τσε Κομαντάντε, φίλε. Νικολάς Γκιγιέν, Τσε Κομαντάντε (8-15 Οκτωβρίου 1967)
Nicolas Guillen

Nicolas Guillen (Συγγραφέας)

Ο Νικολάς Γκιγιέν γεννήθηκε στo Καμαγουέι στις 10 Ιουλίου 1902 και πέθανε στις 16 Ιουλίου 1989 στην Αβάνα-Κούβα. Χαρακτηρίζεται ως εθνικός ποιητής της Κούβας, ένας λαϊκός ποιητής με τεράστια απήχηση στο λαό του. Με οκτώ σύντομα ποιήματα εμπνευσμένα από τα sones, τα περίφημα λαϊκά τραγούδια των Αντιλλών, και τις καθημερινές συνθήκες ζωής των μαύρων της χώρας, ο ποιητής καταθέτει το 1930 την προσωπική του άποψη για τους αγώνες, τα όνειρα, και τις ιδιομορφίες των Αφρο-Κουβανών. Η γλώσσα που χρησιμοποιεί, είναι η καθομιλουμένη των μαύρων της Κούβας Το 1937, κι ενώ στην Ισπανία ο λαός μάχεται κατά των φασιστών του Φράνκο, γίνεται μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος Κούβας και αναχωρεί για την Ιβηρική Χερσόνησο μετά από σύντομη παραμονή σε Μεξικό και Παρίσι. Μέχρι το 1948 ταξιδεύει σχεδόν σε όλη τη Λατινική Αμερική δίνοντας διαλέξεις. Ο Γκιγιέν επέστρεψε στην Κούβα στις αρχές του 1959, αμέσως μετά την εκδίωξη του Μπατίστα, προσφέροντας πολλές και πολύπλευρες υπηρεσίες στην Κουβανική Επανάσταση. Το 1961 εκλέχθηκε πρόεδρος της Ένωσης Κουβανών Συγγραφέων και Καλλιτεχνών.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Μπάμπης Ζαφειράτος (Μεταφραστής)

Αθήνα, 1949. Το 1977 παρουσιάζει ποιήματα του στο "Καλλιτεχνικό Πνευματικό Κέντρο ΩΡΑ". Δημοσιεύει στα "Νέα" και στα περιοδικά "Τραμ" και "Τομές". Μέλος της Θεατρικής Ομάδας Χολαργού (1980-1989), γράφει επιθεωρήσεις και το σπονδυλωτό έργο "Είδωλα", το οποίο συνσκηνοθετεί και σκηνογραφεί. Στίχους του μελοποιεί ο Πάνος Τσαπάρας, για τον δίσκο "Homo Socialis" και για προσωπικό δίσκο του Δημήτρη Ψαριανού (1986). Συνυπογράφει το σενάριο και διαβάζει κείμενά του στη μικρού μήκους ταινία "Κασκαντέρ" (1991) του πρόωρα χαμένου συγγραφέα Παντελή Πασχαλίδη, και μαζί μεταφράζουν Μπομπ Ντύλαν για αφιέρωμα της ΝΕΤ. Ιδέες του εικονογραφεί ο Ανδρέας Ζαφειράτος (Φεστιβάλ Κόμικς Βαβέλ, 1997, 1998,1999). Οικονομικός αναλυτής σε πετρελαϊκή εταιρεία (1977-2009), γράφει και εκδίδει το συνδικαλιστικό (και όχι μόνο) έντυπο "Παλμός". Επιμελήθηκε βιβλία των εκδόσεων "Δίαυλος" και κατασκεύασε τρεις ιστοσελίδες, με δουλειά του και με τα έργα του Α.Ζ. από το 1990 ως το 2004.

Μπάμπης Ζαφειράτος (Εικονογράφος)

Αθήνα, 1949. Το 1977 παρουσιάζει ποιήματα του στο "Καλλιτεχνικό Πνευματικό Κέντρο ΩΡΑ". Δημοσιεύει στα "Νέα" και στα περιοδικά "Τραμ" και "Τομές". Μέλος της Θεατρικής Ομάδας Χολαργού (1980-1989), γράφει επιθεωρήσεις και το σπονδυλωτό έργο "Είδωλα", το οποίο συνσκηνοθετεί και σκηνογραφεί. Στίχους του μελοποιεί ο Πάνος Τσαπάρας, για τον δίσκο "Homo Socialis" και για προσωπικό δίσκο του Δημήτρη Ψαριανού (1986). Συνυπογράφει το σενάριο και διαβάζει κείμενά του στη μικρού μήκους ταινία "Κασκαντέρ" (1991) του πρόωρα χαμένου συγγραφέα Παντελή Πασχαλίδη, και μαζί μεταφράζουν Μπομπ Ντύλαν για αφιέρωμα της ΝΕΤ. Ιδέες του εικονογραφεί ο Ανδρέας Ζαφειράτος (Φεστιβάλ Κόμικς Βαβέλ, 1997, 1998,1999). Οικονομικός αναλυτής σε πετρελαϊκή εταιρεία (1977-2009), γράφει και εκδίδει το συνδικαλιστικό (και όχι μόνο) έντυπο "Παλμός". Επιμελήθηκε βιβλία των εκδόσεων "Δίαυλος" και κατασκεύασε τρεις ιστοσελίδες, με δουλειά του και με τα έργα του Α.Ζ. από το 1990 ως το 2004.

Εκδότης:
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες:
126
Διαστάσεις:
21χ14
Βάρος:
0.2 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση