[. . .] Αυτό το βιβλίο εκδίδεται ταυτόχρονα σε πολλές γλώσσες. Απευθύνεται σε ανθρώπους οι οποίοι επιθυμούν να έχουν πληροφορίες από πρώτο χέρι για την παράξενη διανόηση και τα ανεξήγητα φαινόμενα μιας από τις πιο μυστηριώδεις χώρες του κόσμου. Όταν διαβαστεί στην Ανατολή, ορισμένοι αναγνώστες θα προσπαθήσουν αναμφίβολα να απορρίψουν κάποιες ενοχλητικές αλήθειες, χαρκτηρίζοντάς τες ως «Δυτικές» ή «Χριστιανικές» ιδέες. Από την άλλη πλευρά, πολλοί δυτικοί αναγνώστες θα θεωρήσουν ότι σ` αυτό το βιβλίο βρήκαν ιδέες της Ανατολής. Όμως η ΑΛΗΘΕΙΑ δεν είναι ούτε δυτική ούτε ανατολική και μόνον οι μη προκατειλημμένοι άνθρωποι μπορούν να την προσεγγίσουν. [. . .]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]