Ο ποιητής, μεταφραστής και καθηγητής της ισπανικής Juan Vicente Piqueras (Χουάν Βιθέντε Πικέρας) κέρδισε χθες το Διεθνές Βραβείο Ποίησης του Ιδρύματος Loewe 2012, με το έργο του Atenas (Αθήνα). Γεννήθηkε το 1960 στο Los Duques de Requena (Valencia), όπου πέρασε τα πρώτα 16 χρόνια της ζωής του. Ο Piqueras είναι πτυχιούχος της Ισπανικής Φιλολογίας από το Πανεπιτήμιο της Βαλένθια κι έχει εργαστεί ως εκφωνητής ραδιοφώνου, ηθοποιός, σεναριογράφος, μεταφραστής και καθηγητής ισπανικών. Τον γνωρίσαμε όλοι ως διευθυντή σπουδών του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας, Σήμερα εργάζεται στην ίδια ακριβώς θέση στο Ινστιτούτο Θερβάντες στο Αλγέρι.Εκτός από αυτό το βραβείο, ο Piqueras έχει κερδίσει κι άλλα, ανάμεσα σ' αυτά το Jose Hierro για το έργο του La palabra cuando, το Antonio Machado για το έργο του La latitud de los caballos και, τέλος, το βραβείο Valencia de Poesia για το έργο του Aldea.
Το Διεθνές Βραβείο Ποίησης Loewe, ένα από τα πιο σημαντικά στο χώρο της ποίησης, συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο των 20.000 ευρώ και τη δημοσίευση του έργου που κέρδισε από τον εκδοτικό οίκο Visor. Η κριτική επιτροπή αποτελείται από επιφανής ανθρώπους των γραμμάτων, κάποιους από τους καλύτερους εν ζωή ισπανόφωνους ποιητές, όπως ο Francisco Brines, ο Jose Manuel Caballero Bonald, ο Antonio Colinas, ο Pablo Garc?a Baena, ο Jaime Siles και ο Luis Antonio de Villena. Ανάμεσα τους και ο πρώην διευθυντής της Real Academia Espa?ola και σημερινός διευθυντής του Instituto Cervantes, του V?ctor Garc?a de la Concha, που είναι και ο πρόεδρος της επιτροπής.
Το Ίδρυμα Loewe, που ιδρύθηκε το 1987, προκήρυξε αυτό το βραβείο με σκοπό να αναδειχθεί η ποιοτική ποιητική δημιουργία στην ισπανική γλώσσα. Απονέμεται ετησίως και βραβεύει ένα έργο που δεν έχει δημοσιευτεί τουλάχιστον 300 στίχων. Επιλπέον, το Ίδρυμα παραχωρεί και το Βραβείο στη Νεανικη Δημιουργία για συγγραφείς κάτω των 30 ετών. Αυτή τη χρονιά παρουσιάστηκαν 837 συμμετεχοντες, από 30 χώρες, και απο αυτούς, οι 137 ήταν κάτω των 30 ετών.
Δέσποινα Τρ. Ματσαρίδου
Διδασκαλείο Ισπανικών
Κατερίνη
Πηγή: El Pa?s, Cultura