Όσα γράφονται σε αυτό το βιβλίο πηγάζουν από την προσπάθεια σύνθεσης και παρουσίασης σε κατανοητή μορφή ορισμένων από τις πιο σημαντικές πτυχές της ψυχαναλυτικής διαδικασίας. Τα περισσότερα από τα κείμενα που παρατίθενται εδώ έχουν γραφεί με ένα διττό στόχο: από τη μια πλευρά να συμβάλλουν στην ανταλλαγή απόψεων με έμπειρους συναδέλφους, και από την άλλη να γίνουν κατανοητά από το κοινό που παρακολουθεί τέτοια θέματα. Με άλλα λόγια, τα κείμενα αυτά γράφτηκαν για να γίνουν κατανοητά από νέους θεραπευτές ή αναλυτές, από εκπαιδευόμενους, αλλά και από άλλους επαγγελματίες του χώρου της ψυχικής υγείας οι οποίοι ενδιαφέρονται για θέματα που σχετίζονται με την ψυχανάλυση και την ψυχοθεραπεία. Από τη σκοπιά αυτή το βιβλίο έχει και μια διδακτική φιλοδοξία: στοχεύει να συμβάλει στην κατανόηση μιας σειράς σημαντικών εννοιών (εμπαθητική κατανόηση, προβλητική ταύτιση, παλινδρόμηση κ.λ.π.), που αναφέρονται στη μία ή στην άλλη πλευρά της θεραπευτικής διαδικασίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]