Ο Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν ήταν ένας από τους μεγαλύτερους βάρδους του 20ού αιώνα και ένας από τους μεγάλους δασκάλους του Φανταστικού. Τα θρυλικά έργα του «Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών», «Σιλμαρίλιον» και «Χόμπιτ», γαλούχησαν ολόκληρες γενιές αναγνωστών της Φανταστικής Λογοτεχνίας, και συνεχίζουν μέχρι σήμερα να απαγάγουν ανθρώπους από την καθημερινή πραγματικότητα και να τους ταξιδεύουν στις χώρες του ονείρου. Πρόσφατα, στην αλλαγή της χιλιετίας, η τριλογία του «Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (Lord of the Rings)» ψηφίστηκε επίσημα ως το δημοφιλέστερο αγγλόφωνο έργο του 20ού αιώνα. Μπορεί ο Γουίλιαμ Μόρρις, ο Λόρδος Ντάνσανυ, ο Κ. Σ. Λιούις και ο Ρόμπερτ Χάουαρντ, να ήταν οι πρώτοι διδάξαντες της σχολής Fantasy, αλλά ήταν ο Τόλκιν που τη διέδωσε σε όλον τον κόσμο, μοιράζοντας παντού «εισιτήρια» για φανταστικούς κόσμους σε πολλά εκατομμύρια αντίτυπα. Τα έργα του συνεχίζουν αμείωτα να εμπνέουν συγγραφείς σε αμέτρητα μυθιστορήματα και διηγήματα, κινηματογραφικές ταινίες, κόμικς, computer games, ενώ το πρώτο μεγάλο role playing game, το Dungeons & Dragons, βασίστηκε στους κόσμους του Τόλκιν. Είναι σχεδόν είκοσι χρόνια τώρα που ο Τόλκιν έφυγε για να κατοικήσει στην αγαπημένη του Μέση Γη, και σίγουρα δεν θα φανταζόταν ότι ένας έλληνας συγγραφέας, ο Ναούμ Θεοδοσιάδης, θα έγραφε ένα τόσο όμορφο βιβλίο για τη ζωή και το έργο του. Είμαι σίγουρος ότι κάπου, κάπως, ο Τόλκιν θα το διαβάσει... Στις σελίδες, στις σκιές και στα δάση αυτού του βιβλίου, κρύβονται όλα τα μυστικά του μεγάλου ονειρευτή, ένα ταξίδι που ξεκινά από το κρεβάτι του Θεοδοσιάδη για να καταλήξει στους πιο μακρινούς χωροχρόνους, ξετυλίγοντας ατέλειωτες ιστορίες, ιδέες, καταγραφές και μνήμες. Είναι το μοναδικό βιβλίο για τον Τόλκιν στην ελληνική βιβλιογραφία, ένα βιβλίο που έλειπε από τις βιβλιοθήκες μας και τώρα είναι πλέον μια χάρτινη πραγματικότητα. Ο Ναούμ Θεοδοσιάδης, που μας μάγεψε με το προηγούμενο βιβλίο του, τα «Ξωτικά», θέλει τώρα να μας εξιστορήσει τα πάντα για τον καλύτεο εκπρόσωπό τους στη Γη. Μάγοι, νάνοι, ξωτικά, δράκοι, βάρδοι, ήρωες, καθηγητές και εξερευνητές, συγγραφείς και μυστικιστές, μυθολογίες και σημειολογίες, περιμένουν για να σας παρασύρουν σ` ένα ταξίδι στο χρόνο, αναζητώντας τον Ονειρευτή και τη Σκιά του. Μια διήγηση γραμμένη από την καρδιά, αφιερωμένη στη μνήμη του Τζ. Ρ. Τόλκιν και σ`όλους εκείνους που νιώθουν ακόμη παιδιά... (ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΚΗΣ).

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]