Μιας και η καλή κοινωνία του Λονδίνου την αγνοεί, αυτό δίνει όλο το περιθώριο στη Σάρλοτ Χολμς να εξασκήσει τις ερευνητικές της ικανότητες. Ως «Σέρλοκ Χολμς – σύμβουλος, ντετέκτιβ» και με τη βοήθεια της κυρίας Γουάτσον, έχει μέχρι στιγμής ορισμένες αξιοσημείωτες επιτυχίες, αλλά δεν είναι καθόλου προετοιμασμένη για τη νέα πελάτισσα που φτάνει στο γραφείο της στην οδό Άπερ Μπέικερ.
Η λαίδη Ίνγκραμ, γυναίκα του καλού φίλου και ευεργέτη της Σάρλοτ, θέλει από τον Σέρλοκ Χολμς να βρει την πρώτη της αγάπη, που έχασε το ετήσιο ραντεβού τους. Ακόμα κι αν παραμερίσει τα θέματα διακριτικότητας και εμπιστοσύνης, η υπόθεση γίνεται ακόμα πιο προσωπική για τη Σάρλοτ, καθώς ο αγνοούμενος δεν είναι άλλος από τον ετεροθαλή αδερφό της.
Και σαν να μην έφταναν όλα αυτά, έρχεται μια αναπάντεχη πρόταση γάμου, ένας άγνωστος παρακολουθεί την αδερφή της και ένα ανώνυμο πτώμα εμφανίζεται, στο τελευταίο μέρος που θα περίμενε κανείς. Οι δυνάμεις της Σάρλοτ θα δοκιμαστούν όσο ποτέ ξανά. Θα μπορέσει να βρει έγκαιρα τον αδερφό της και να λύσει όλα τα μυστήρια ή η φήμη της θα βουλιάξει στον Τάμεση;
Μιχάλης Δελέγκος (Μεταφραστής)
