(. . .) Η επαφή με τη συγκλονιστική φύση καθώς και με την τριτοκοσμική κοινωνική πραγματικότητα της Βραζιλίας - με τη δυστυχία, τη βία, την εξαθλίωση, την πείνα αλλά και με τον αισθησιασμό, την άφθαστη μουσικότητα, το διαβολεμένο κέφι, το πάθος για ζωή των ανθρώπων - του γκρεμίζει το ένα μετά το άλλο τα προχώματά του: το φίλτρο της μαρξιστικής θεωρίας, τις αφελείς ανθρωπιστικές πεποιθήσεις, την επιφυλακτικότητα, τον αποστασιοποιημένο καθωσπρεπισμό, του ξεκολλάει από πάνω του το δανεικό εγγλέζικο κοστούμι, τον αφήνει γυμνό, έναν κυνηγημένο έξω από τον τόπο του Έλληνα να μαθαίνει από τους κυνηγημένους μέσα στον τόπο τους Βραζιλιάνους το μάθημα της δικής τους αδάμαστης στωικότητας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]