(. . .) Το υλικό που παρουσιάζεται αποτελείται, στην πλειονότητά του, από ευρήματα της αρχαιολογικής σκαπάνης. Όπως είναι γνωστό, οι βυζαντινές πηγές είναι εξαιρετικά φειδωλές σε σχέση με τα τεκταινόμενα στη χερσόνησο του Πέλοπος. Έτσι, χωρίς τις αρχαιολογικές έρευνες, που αποτελούν το κλειδί για τη μελέτη του χώρου, οι γνώσεις μας για την περιοχή θα ήταν ιδιαιτέρως ελλιπείς, αν όχι ανύπαρκτες. Ακόμη όμως κι έτσι, η εικόνα που σχηματίζεται για τη βυζαντινή Πελοπόννησο δεν είναι ούτε πλήρης ούτε ισομερής και - κυρίως - είναι αποσπασματική. Αυτό οφείλεται στο ότι η αρχαιολογική έρευνα δεν είναι δυστυχώς συστηματική και περιορίζεται συνήθως σε σωστικές ανασκαφές. Παράλληλα, απουσιάζει, σε μεγάλο βαθμό, η επιφανειακή έρευνα, που προσφέρει σημαντικό υλικό και αναπληρώνει ως ένα σημείο τη μη διενέργεια συστηματικών ανασκαφών. Το έργο αυτού του Προγράμματος Ιστορικής Γεωγραφίας του ΙΒΕ είναι η πρώτη ολοκληρωμένη παρουσίαση όλων των ιστορικών και αρχαιολογικών δεδομένων που έχουμε στη διάθεσή μας για την Πελοπόννησο της πρώιμης και μέσης βυζαντινής περιόδου και αποτελεί σημαντική συμβολή στη γνώση της βυζαντινής αυτής επαρχίας. Το επόμενο στάδιο που έχει προγραμματιστεί είναι η συγκέντρωση, η επεξεργασία και η έκδοση του υλικού για την ύστερη βυζαντινή περίοδο. Η συνολική παρουσίαση των δεδομένων της μακραίωνης ιστορίας της Πελοποννήσου, από τον 4ο ως τον 15ο αιώνα, έχει συμφωνηθεί να κυκλοφορήσει στη σειρά Tabula Imperii Byzantini, της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών της Βιέννης. (. . .)

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]