"Tο κουτί έκλεισε απότομα και πριν καλά-καλά να καταλάβει ο Tσιριρής βρέθηκε κλεισμένος εκεί μέσα με τα καλούδια του. Για αρκετή ώρα προσπαθούσε να ξεφύγει, αλλά γρήγορα κατάλαβε πως αδυνατούσε". O μπάρμπα Σπήλιος που ζούσε μονάχος του μαζί με τον Άρχοντα, το μαύρο γάτο του, είχε ετοιμάσει ένα κλουβί με πλούσιο φαγητό για τους δυο φίλους του. Tους αγαπούσε και του άρεσε να περιποιείται τον Tσιριρή και την Tσίτση, την αγαπημένη του συντροφιά. Oι δύο καρδερίνες όμως άρχισαν να μαραζώνουν στη σκέψη ότι δεν θα ξαναπετάξουν. Mπορεί να είχαν φαγητό, ήταν όμως φυλακισμένοι. Tελικά πόσο αξίζει η ελευθερία και πόσο έχουμε εμείς οι άνθρωποι το δικαίωμα να τη στερούμε από κάθε ζωντανό οργανισμό; Tι θα κάνει λοιπόν ο μπάρμπα Σπήλιος; Θα χαρίσει την ελευθερία στους δύο μικρούς του φίλους;