Ο θείος μου ο Ναπολέων
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Ο θείος μου ο Ναπολέων

Iraj Pezeshkzad

24.45€ -10% 22.01€
«Θεός φυλάξοι, είμαι ερωτευμένος με τη Λάιλι!» Με αυτή τη διαπίστωση ξεκινάει, τη δεκαετία του ΄40, μια φάρσα που φέρνει τα πάνω-κάτω στη ζωή μιας πολυμελούς Ιρανικής οικογένειας, της οποίας ο πατριάρχης φαντάζεται πως είναι ο Ναπολέων. Όταν μάλιστα ο λιγότερο προσφιλής ανιψιός του ερωτεύεται την κόρη του Λάιλι, η φαντασιοπληξία του επιδεινώνεται ανατρέποντας τις ισορροπίες ολόκληρης της οικογένειας. Οι αλλεπάλληλες οικογενειακές έριδες που προκύπτουν, χρωματίζονται με ξεκαρδιστικό τρόπο από τη μεγαλομανία του «θείου Ναπολέοντα», ο οποίος σε μια κρίση πιστεύει πως οι Βρετανικές δυνάμεις κατοχής της χώρας συνωμοτούν για να τον εξοντώσουν και απευθύνει γράμμα στον Χίτλερ ζητώντας τη βοήθειά του. Το έργο του Ιράτζ Πεζεσκζάντ είναι ένα ευφυές, χιουμοριστικό και εξαιρετικά επίκαιρο μυθιστόρημα, το οποίο αμφισβητεί από πολλές απόψεις τις σκοτεινές και υπερβολικές εικόνες που προβάλλονται στον Δυτικό κόσμο για το Ιράν. Αποκαλύπτει μια κουλτούρα, η όποια διαθέτει βαθιά αίσθηση ειρωνείας, χιούμορ, αισθησιασμού και τρυφερότητας. «Ένα δώρο για τους αναγνώστες που γοητεύονται από άλλους πολιτισμούς καθώς και για λάτρεις της καλής λογοτεχνίας.» (The Washington Post) «Ιλιγγιώδες και εξωφρενικό μείγμα φάρσας και κωμωδίας.» (The Atlantic)

Λητώ Σεϊζάνη (Μεταφραστής)


Iraj Pezeshkzad

Iraj Pezeshkzad (Συγγραφέας)

Ο Ιράτζ Πεζεσκζάντ (Iraj Pezeshkzad) γεννήθηκε στην Τεχεράνη το 1928. Σπούδασε στο Ιράν και στη Γαλλία, απ΄ όπου πήρε πτυχίο Νομικής. Υπήρξε δικαστής και αργότερα μέλος του Ιρανικού Διπλωματικού Σώματος. Εργάστηκε επίσης στο Τμήμα Πολιτιστικών Σχέσεων του Ιρανικού Υπουργείου Εξωτερικών. Πρωτοεμφανίστηκε στα γράμματα στις αρχές της δεκαετίας του ΄50, μεταφράζοντας έργα του Βολταίρου και του Μολιέρου στα περσικά και γράφοντας διηγήματα για περιοδικά. Έχει γράψει μυθιστορήματα, θεατρικά έργα και έχει δημοσιεύσει πολλά άρθρα σε εφημερίδες. Σήμερα ζει στο Παρίσι και εργάζεται ως δημοσιογράφος.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Τόμος:
1
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες:
640
Διαστάσεις:
21χ14
Βάρος:
0.647 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση

Για να είμαι ειλικρινής άλλα περιμένα. Ήταν σα να…

★ ★ ★ ★ ★

Για να είμαι ειλικρινής άλλα περιμένα. Ήταν σα να έβλεπα τα Σύνορα της αγάπης με την Τουρκάλα και τον Έλληνα. Κι εννοώ τις εσωτερικές έριδες της οικογένειας, τους καυγάδες και τις αντιζηλίες. Προσπερνώ όμως την πρώτη εντύπωση και μπορώ να πω ότι κρύβει αρκετά στοιχεία μέσα του για την κουλτούρα του Ιράν. Έχει αστείες στιγμές, έχει διεξοδική ανάλυση προσωπικοτήτων καθημερινών και όμως τόσο κωμικών. Μου έκανε εντύπωση που γυρίστηκε και σε σειρά για την ιρανική τηλεόραση. Σαν μυθιστόρημα δε μου έκανε κλικ. Με εντυπωσίασε όμως ξαναλέω ο πλούτος των πληροφοριών και η φωτογράφιση των εθίμων και των ηθών μιας καθημερινής ιρανικης κοινωνίας εν όψει του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου. Αξίζει να διαβαστεί. Πάνος Τουρλής

Panos T.
(Αναρτήθηκε στις 10/09/2012)