Είναι η ρωσική ιστορία μια μεγάλη και αναπόφευκτη αποτυχία; Η κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης και τα σημερινά προβλήματα της Ρωσίας, κάνουν πολλούς ν΄ αναρωτιόνται. Το ερώτημα εγείρεται, εάν δούμε την Ρωσία από τη λάθος οπτική γωνία. Σε αυτό το προκλητικό, περιεκτικό και καλογραμμένο βιβλίο, ο Marshall T. Poe διαπερνά το ομιχλώδες τοπίο της Σοβιετικής Ένωσης, και μάς ταξιδεύει στα βάθη του συναρπαστικού παρελθόντος ενός έθνους, του οποίου η ιστορία, από πολλές απόψεις, ήταν ιδιαίτερα επιτυχημένη.
Η Ρωσία, υπήρξε για τον Poe, η μόνη δύναμη που αντιτάχθηκε για αιώνες στον δυτικό επεκτατισμό. Το πέτυχε, οικοδομώντας ένα ισχυρό κράτος, που διαμόρφωσε την κοινωνία σύμφωνα με τις στρατιωτικές του επιδιώξεις. Έτσι ξεκίνησε η μοναχική πορεία προς τον εκσυγχρονισμό, που δεν ήταν "ευρωπαϊκή" ούτε "ασιατική", αλλά -πολύ απλά- "ρωσική".
[...]
Ματθαίος Βελούδος (Μεταφραστής)
Marshall T. Poe (Συγγραφέας)
O Marshall T. Poe έχει γράψει αρκετά βιβλία σχετικά με την ιστορία της Ρωσίας, μεταξύ των οποίων και το "A people born to slavery: Russia in early modern European ethnography, 1476-1748". Σπούδασε ιστορία στα πανεπιστήμια της Κολούμπια, της Νέας Υόρκης και του Χάρβαρντ και είναι αναλυτής του έγκυρου περιοδικού Atlantic Monthly.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα