Ο ποιητής
zoom in

...ο ποιητής πεζοπορούσε. Πάνω στ΄ απόμακρο το μονοπάτι ενός βουνού. Ίχνος ανθρώπου δεν υπήρχε. Ο ποιητής όλο και προχωρούσε με βήμα γρήγορο, αποτινάζοντας σιγά σιγά τον κόσμο μεσ΄ από δύσκολους αγώνες, ίδιος με σύννεφο, πνοή ανέμου, αγριολούλουδο, πουλί ορεινό... Πρόκειται για μια αλληγορική, μισοπραγματική μισοφανταστική, αναφορά στη ζωή και την περίπτωση ενός παράξενου ποιητή, του Κιμ Σακκάτ, που έζησε ανάμεσα στο 1807 και το 1863 στην Κορέα, εντελώς περιθωριακά και τυχοδιωκτικά, αφήνοντας πίσω του, όταν πέθανε, έναν σωρό από ποιήματα και θρυλικές εικασίες γύρω από τη ζωή του, που μεταδόθηκαν έως τις μέρες μας από στόμα σε στόμα. Ο Μυνγιόλ, ισορροπώντας ανάμεσα στο σύγχρονο, το παλιό και το διαχρονικό, μιλά έμμεσα για τις σταθερές που προσδιορίζουν μέχρι σήμερα την ιστορική μοίρα και την παράδοση της χώρας του, αλλά και για τον πνευματικό αγώνα του αληθινού καλλιτέχνη που επιζητώντας την τέλεια αυθεντικότητα μπορεί να φτάσει και στην απάρνηση της ίδιας της τέχνης, αγγίζοντας τον μυστικισμό.

Στρατής Πασχάλης

Στρατής Πασχάλης (Μεταφραστής)

Ο Στρατής Πασχάλης γεννήθηκε το 1958 στην Αθήνα και κατάγεται από τη Λέσβο. Ανήκει στη γενιά των ποιητών που άρχισαν να εμφανίζονται από τα τέλη της δεκαετίας του ΄70. Πρώτο του βιβλίο η "Ανακτορία", το 1977, καθαρή ποίηση μέσα σε καιρούς έντονης πεζολογίας και πολιτικοποίησης. Έκτοτε δημοσίευσε άλλα οκτώ ποιητικά βιβλία, ανάμεσά τους τα πιο ώριμα: "Ανασκαφή" (1984), "Βυσσινιές στο σκοτάδι" (1991), "Άνθη του νερού" (1994), η μεγάλη ποιητική σύνθεση "Μιχαήλ" (1996), η "Κωμωδία" (1998), το "Κοιτάζοντας δάση" (2002) και η τελευταία του συλλογή "Εποχή παραδείσου" (2008, βραβείο ποίησης περιοδικού "Διαβάζω" 2009). Το 2002 κυκλοφόρησε η συγκεντρωτική ως τότε έκδοση: "Στίχοι ενός άλλου: ποιήματα 1977-2002". Η έκφρασή του χαρακτηρίζεται από μουσικότητα, έντονη μεταφυσική ανησυχία, μυστικιστική υποβολή αλλά και από αμεσότητα και εμμονή στο γνήσιο και το συγκεκριμένο. Μετέφρασε πολλούς ξένους συγγραφείς και ποιητές, κυρίως Γάλλους, ενώ ασχολήθηκε συστηματικά με τη θεατρική μετάφραση (Shakespeare, Racine, Corneille, Rostand κ.ά.). Έχει ανθολογήσει Καραγάτση και Παπαδιαμάντη, και, επίσης, επιμελήθηκε τον τόμο της σειράς "Μια πόλη στη λογοτεχνία" των εκδόσεων "Μεταίχμιο", για την πατρίδα του Μυτιλήνη. Το 2006 εκδόθηκε το μοναδικό μυθιστόρημά του "Ο άνθρωπος του λεωφορείου". (φωτογραφία: Κώστας Ορδόλης)


Yi Mun-yol

Yi Mun-yol (Συγγραφέας)

Ο Γι Μυνγιόλ γεννημένος το 1948 ζει στη Σεούλ. Έχει ως τώρα δημοσιεύσει γύρω στα τριάντα βιβλία με πωλήσεις πάνω από έξι εκατομμύρια αντίτυπα. Έργα του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Το μυθιστόρημά του "The Poet" ("Ο ποιητής") κυκλοφόρησε το 1992.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες:
224
Διαστάσεις:
21χ11
Βάρος:
0.27 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση