Ο κυρ Θάνος είναι ο μπαλονάς ενός μικρού χωριού και δίνει με τα μπαλόνια του χαρά σε όλα τα παιδιά … Τι θα γίνει όμως το απόγευμα της πρωτοχρονιάς όταν ένα μικρό κοριτσάκι θα του ζητήσει ένα κόκκινο μπαλόνι; Άμα προσπαθείς να ευχαριστήσεις τους πάντες, δεν πρόκειται να ευχαριστήσεις κανέναν.