Η ζωή είναι δύσκολη για τον Έιναρ που έχει εξοριστεί από την εφημερίδα του στον ισλανδικό Βορρά. Ωστόσο, συμβαίνουν πολλά στην ώς τότε ήρεμη ισλανδική επαρχία που αναστατώνεται από την παγκοσμιοποίηση και την εισροή των μεταναστών. Ένας σκύλος εξαφανίζεται, μια γριά κυρία τηλεφωνεί για να πει ότι ο θάνατος της κόρης της σε ατύχημα εξυπηρετεί τέλεια τα συμφέροντα του γαμπρού της. Έφηβοι αυτοκτονούν. Δημοσιεύεται ένα ρεπορτάζ για τη θεατρική ομάδα του λυκείου, και ο νεαρός ταλαντούχος ηθοποιός που έχει αναλάβει με ενθουσιασμό τον πρωταγωνιστικό ρόλο εξαφανίζεται... Για να ξεφύγει από τις βαρετές υποθέσεις και τις ανυπόστατες φήμες, αλλά κυρίως για να διεκδικήσει την ανεξαρτησία του από τον φιλόδοξο αρχισυντάκτη που επιμένει να τον καθοδηγεί τηλεφωνικά από την πρωτεύουσα, ο Έιναρ ερευνά αυτή τη μικρή κοινωνία που μαστίζεται από τη διαφθορά, τα ναρκωτικά και τη διαπλοκή. Μελετά το κλασικό θέατρο και ανακαλύπτει ότι οι μάγισσες είναι και σήμερα απειλητικά παρούσες. Ένα νουάρ μυθιστόρημα με άφθονο χιούμορ, πολλή ζωντάνια και αγωνία.