Μπάιρον, το τελευταίο ταξίδι
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Μπάιρον, το τελευταίο ταξίδι

Harold Nicolson

18.03€ -27% 13.16€
  • Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας

    Αποστέλλεται την ίδια ή την επόμενη εργάσιμη

  • ISBN:

    9789608309357

  • Κατηγορίες:

    Βιογραφίες

  • Έτος κυκλοφορίας

    2004

  • Εκδότης

    Μελάνι

`Ο λόρδος Μπάιρον δεν πέτυχε τίποτα στο Μεσολόγγι πέρα από την ίδια του την αυτοκτονία. Αλλά μ` αυτή την ηρωική πράξη του συνέβαλε στην απελευθέρωση της Ελλάδας`.
Η δεξιοτεχνική μελέτη του Χάρολντ Νίκολσον απορρίπτει τη ρομαντική μυθολογία που υποστηρίζει ότι ο Μπάιρον ταξίδεψε στην Ελλάδα εμπνεόμενος αποκλειστικά από τον φιλελληνικό ενθουσιασμό και επιλέγει την παρουσίαση του σύνθετου και συναρπαστικού πορτραίτου ενός ανθρώπου σε ψυχική αναταραχή. Η εξορία του στην Ιταλία τον είχε οδηγήσει σε αδιέξοδο. Λαχταρούσε να αποκατασταθεί στα μάτια των Άγγλων και να προσφέρει σε έναν άξιο αγώνα. Η ανεξαρτησία των Ελλήνων έλαμπε στη συνείδησή του σαν μια προσωπική ευκαιρία να δραπετεύσει και ταυτόχρονα να επιστρέψει κατά κάποιον τρόπο στο ευτυχέστερο παρελθόν του. Στην πραγματικότητα όμως το παράτολμο αυτό ταξίδι δεν υπήρξε παρά μια διαδοχή ταπεινωτικών αποτυχιών. Του έτυχε όποια συμφορά μπορεί κανείς να φανταστεί. Μετωπική πολιτική αντιπαράθεση, απειθαρχία των επαρχιωτών Ελλήνων, οικονομική στενότητα και έλλειψη υποστήριξης από το Λονδίνο. Παρ` όλα αυτά το φυσικό σθένος και η ακεραιότητα ποτέ δεν τον εγκατέλειψαν και δεν απαρνήθηκε το σκοπό, ακόμα και όταν όλες οι ελπίδες είχαν διαψευσθεί.


[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]

Αχιλλέας Κυριακίδης

Αχιλλέας Κυριακίδης (Επιμέλεια)

Ο Αχιλλέας Κυριακίδης γεννήθηκε στο Κάιρο το 1946. Είναι συγγραφέας, μεταφραστής (κυκλοφορούν πάνω από εκατόν τριάντα μεταφράσεις του έργων συγγραφέων όπως ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες, ο Ζορζ Περέκ, ο Ρεμόν Κενό, ο Λουίς Σεπούλβεδα, ο Ζαν Εσνόζ, ο Χούλιο Κορτάσαρ, ο Γκυστάβ Φλωμπέρ, ο Αλφρέντ Ζαρί, ο Τζ. Ντ. Σάλιντζερ, ο Κάρλο Φραμπέτι κ.ά.), σεναριογράφος (τρία σενάριά του γυρίστηκαν σε ισάριθμες κινηματογραφικές ταινίες μεγάλου μήκους) και σκηνοθέτης (κυκλοφορούν δεκατρείς ταινίες μικρού μήκους σε δικά του σενάρια). Κατέχει επίσης τη θέση του Επίτιμου Διδάκτορα στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο (Τμήμα Μετάφρασης και Διερμηνείας), καθώς και στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο (Σχολή Γαλλικής Φιλολογίας, Τμήμα Λογοτεχνικής Μετάφρασης). Επιπλέον, είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων και της Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου.

Το 2004 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος για τη συλλογή διηγημάτων Τεχνητές αναπνοές, το 2006 με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για τη μετάφραση των πεζογραφικών Απάντων του Χόρχε Λουίς Μπόρχες, το 2007 με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη για τη μετάφραση του Μεγάρου Γιακουμπιάν του Αλάα αλ-Ασουάνι, το 2009 με το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Στο cafe της χαμένης νιότης του Πατρίκ Μοντιανό, το 2015 με το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Ισπανόφωνης Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν του Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες και το 2019 με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης για τη μετάφραση του μυθιστορήματος Κουτσό του Χούλιο Κορτάσαρ.

Κυκλοφορούν τα βιβλία του: Η συνέχεια επί της οθόνης (Ύψιλον, 1984), Ψευδομαρτυρίες (Ύψιλον, 1998), Μικρή περιοχή (Πόλις, 2007), 360 (Εκδόσεις Πατάκη, 2013), Μουσική και άλλα πεζά [Εκδόσεις Πατάκη, 2014 – συγκεντρωτική έκδοση των βιβλίων Διαφάνεια (Δωδώνη, 1973), Στοιχεία ταυτότητος (Δωδώνη, 1977), Ο πληθυντικός μονόλογος (Ύψιλον, 1985), Διεστραμμένες ιστορίες (Ύψιλον, 1988) και Μουσική (Ύψιλον, 1995)], Σημειώσεις για μια ιδιωτική θεωρία της λογοτεχνίας (Κίχλη, 2015), Τεχνητές αναπνοές και άλλα πεζά της πόλεως [Εκδόσεις Πατάκη, 2016 – συγκεντρωτική έκδοση των βιβλίων Τεχνητές αναπνοές (Πόλις, 2003), Ο καθρέφτης του τυφλού (Πόλις, 2005) και Κωμωδία (Πόλις, 2010)], Σώμα (Εκδόσεις Πατάκη, 2017), Το Μουσείο των τύψεων και άλλα διηγήματα (Εκδόσεις Πατάκη, 2018), Ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες και η αγωνία της μετάφρασης (Εκδόσεις Πατάκη, 2019), Φωτεινό σκοτάδι – Κείμενα για τον κινηματογράφο (Εκδόσεις Πατάκη, 2020).


Βαγγέλης Κατσάνης (Μεταφραστής)


Harold Nicolson (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
284
Διαστάσεις:
23x16
Βάρος:
0.541 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση