Η πολύπλευρη επιστημονική και τεχνολογική ανάπτυξη της εποχής μας φαίνεται να μην συμπορεύτηκε με μία αντίστοιχη πρόοδο όσον αφορά στην ποιότητα των ανθρωπίνων σχέσεων. Ο άνθρωπος δείχνει ν` αποξενώνεται σταδιακά τόσο από τον εαυτό του, όσο και από τους άλλους. Παράλληλα, οι επικοινωνιακές σχέσεις των επιμέρους κοινωνικών ομάδων διέρχονται μια περίοδο κρίσης εξαιτίας της πλουραλιστικής δομής των σύγχρονων κοινωνιών, όπως συμπεραίνει ο μεταμοντέρνος φιλοσοφικός στοχασμός. Το αίτημα για μία υπέρβαση του επικοινωνιακού προβλήματος προβάλλεται απ` όλες τις κατευθύνσεις. Ένα είναι πάντως βέβαιο: η αντιμετώπισή του πρέπει να γίνεται πάντοτε μέσα στα πλαίσια μίας διαλογικής συνάντησης μεταξύ των επιμέρους προσεγγίσεων. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]