Μαρτυρία της σάρκας
zoom in

ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΗΣ ΣΑΡΚΑΣ:
`Μπορώ να σε βοηθήσω`.
Αυτά ήταν τα λόγια, τα λόγια με τα οποία ξεκίνησαν όλα, τα λόγια που άλλαξαν τη ζωή της Ζόι.
Έστριψε στη γωνία της δέκατης τέταρτης οδού στη Γιούνιον Σκουέαρ, έπεσε πάνω σ` έναν μικροπωλητή που πουλούσε με το καρότσι του ψημένα καρύδια με μέλι, είδε έναν αδύνατο τύπο που έμοιαζε με τη φιγούρα που βρίσκεται στο Τζόνι Γουόκερ, ο οποίος πουλούσε αντίγραφα Ρόλεξ σε μια δερμάτινη βαλίτσα, η οποία άξιζε πιο πολλά απ` το εμπόρευμα που προσπαθούσε να πουλήσει. Όχλος από το κέντρο του Μανχάταν που πηγαίνει βιαστικά καθημερινά στη δουλειά του με τη συγκοινωνία, πέρασε δίπλα της και χάθηκε στη λήθη. Μπήκε σ` ένα βιβλιοπωλείο στη δέκατη έβδομη οδό.
`Μπορώ να σε βοηθήσω`.
Κρατώντας σφιχτά στο στήθος της ένα βιβλίο, κοίταξε τη γυναίκα που στεκόταν δίπλα της. Η Ζόι γονάτισε μπροστά στους ατελείωτους τόμους εγχειριδίων αυτοβοήθειας σχετικούς με δίαιτες στα ράφια του Μπαρνς και Νομπλς. `Συγγνώμη;`
Η γυναίκα γονάτισε δίπλα της και τίναξε τα μακριά, ξανθά μαλλιά της πάνω απ` τον ώμο της. `Μπορώ να βοηθήσω`.
Η Ζόι ανοιγόκλεισε τα μάτια της. `Μάλλον με μπερδεύετε με κάποια άλλη. Δεν ζήτησα τη βοήθειά σας`.
`Αλλά τη χρειάζεσαι, έτσι δεν είναι;`
`Τι;` Η Ζόι σηκώθηκε, ένα `κρακ` ακούστηκε απ` τα γόνατά της. Έξυσε το φρύδι της που τη φαγούριζε και μετακίνησε τα βιβλία απ` το ένα χέρι στ` άλλο. [...] (Από την έκδοση)


Η Ζόι Μάστερτον δεν ήξερε τι σημαίνει πόνος, αλλά μαθαίνει γρήγορα. Απάγεται στο κέντρο του Μανχάταν. Ό,τι γνώριζε μέχρι τώρα αλλάζει. Έρμαιο στα χέρια παρανοϊκών βασανιστών ζει σ` έναν κόσμο όπου κυριαρχεί η ηδονή, τα πάθη, οι βιασμοί και οι ακρωτηριασμοί. Η Ζόι μαθαίνει τι σημαίνει επιβίωση. Μπορεί όμως να αντέξει; Μία λεπτή γραμμή τη χωρίζει από την παράνοια. Η Ζόι πρέπει να παίξει το παιχνίδι τους, να αντέξει τα μαρτύρια της σάρκας.


[Απόσπασμα από κείμενο σε ιστοσελίδα του εκδότη]

Ιωάννης Γ. Πλεξίδας

Ιωάννης Γ. Πλεξίδας (Μεταφραστής)

Ο Ιωάννης Πλεξίδας γεννήθηκε στα Τρίκαλα το 1972. Πραγματοποίησε σπουδές Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Θεολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.Είναι κάτοχος ενός μεταπτυχιακού διπλώματος στη Φιλοσοφία, κάτοχος ενός διδακτορικού διπλώματος στη Φιλοσοφική Ανθρωπολογία (Φιλοσοφική Σχολή) και ενός δεύτερου διδακτορικού διπλώματος στη Βυζαντινή Φιλοσοφία (Θεολογική Σχολή). Στα κύρια ερευνητικά του ενδιαφέροντα ανήκουν η βυζαντινή φιλοσοφία, η φιλοσοφική και χριστιανική ανθρωπολογία, η φιλοσοφική ερμηνευτική, η φαινομενολογία και η εγκληματολογία. Μελέτες του στην ελληνική γλώσσα είναι οι εξής: "Πρόσωπο και φύση: Προβληματισμοί γύρω από την έννοια του προσώπου στη σκέψη του Ιωάννη Δαμασκηνού", εκ. Νησίδες, Θεσσαλονίκη 2001, "Ο άνθρωπος ενώπιον του θανάτου", εκδ. Αρμός, 2006, "Η μετασκευή του ανθρώπου", εκδ. Πρότυπες Θεσσαλικές Εκδόσεις, 2007, "Η ανθρωπολογία του κακού. Μία ανάγνωση του Γρηγορίου Νύσσης", εκδ. λογείον, 2013, "Άνθρωπος και Θάνατος", εκδ. λογείον, 2015, "Γρηγόριος Νύσσης. Λόγοι για τον θάνατο και το πένθος", εκδ. Ζήτρος, Θεσσαλονίκη 2004, "Λόγοι χριστιανών και εθνικών", εκδ. Ζήτρος, Θεσσαλονίκη 2004, "Νεμέσιος Εμέσης. Περί φύσεως ανθρώπου", εκδ. Ζήτρος, Θεσσαλονίκη 2006, "Νικήτας Στηθάτος. Περί Ψυχής", εκδ. Ζήτρος, 2006, "Φώτιος, Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως. Ο ηγεμών", εκδ. Αρμός, 2007.

Monica J. O΄ Rourke (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Τρίκαλα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
175
Διαστάσεις:
21x14
Βάρος:
0.279 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση