"Πας λόγος μη ακριβή την ομιλίαν έχων
απαιδευσίας ικανά φέρει τεκμήρια..."
Ένα σπάνιο και πολύτιμο λεξικό του Αλεξανδρινού Αμμωνίου (1ος μ.χ. αι.), σε πρώτη ελληνική έκδοση.
Ερμηνεύονται και διακρίνονται ως προς την σημασία τους πάνω από χίλιες λέξεις της Ελληνικής Γλώσσας.
Τα μόνα σωζόμενα έργα του Αμμωνίου είναι το "Περί Ομοίων και Διαφόρων Λέξεων" και το "Περί Ακυρολογίας", έργα με κοινή θεματολογία την γνώση των λεπτών εννοιών της Ελληνικής Γλώσσας και την ορθή - έγκυρη χρήση των λέξεών της. Η έκδοση αυτή περιλαμβάνει και τα δύο αυτά έργα· η 2η δε έκδοση είναι επαυξημένη με προσάρτημα 88 επιπλέον λημμάτων και παράρτημα.
Στο οπισθόφυλλο απεικονίζονται οι 6 Αρετές τού Έλληνος Λόγου (Ελληνισμός, Σαφήνεια, Συντομία, Κυριολογία, Ευσυνθεσία, Ευπρέπεια) αντιτιθέμενες προς τις 6 Κακίες (Βαρβαρισμός, Ασάφεια, Μακρολογία, Ακυρολογία, Κακοσυνθεσία, Απρέπεια).
Γιώργος Λαθύρης (Επιμέλεια)
Ο Γιώργος Λαθύρης γεννήθηκε στην Ευρυτανία αρχές Ιανουαρίου του 1962. Τελείωσε το Λύκειο στο Αγρίνιο και στη συνέχεια ακολούθησε νομικές σπουδές στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Σπούδασε επίσης Γλωσσολογία στο ίδιο Πανεπιστήμιο και παράλληλα μελέτησε ξένες γλώσσες, κυρίως αγγλικά και ισπανικά. Μεταφραστικές εργασίες και άρθρα του έχουν δημοσιευθεί σε διάφορα περιοδικά. Από το 1989 ασκεί ενεργή δικηγορία. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.
