Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας
Αποστέλλεται την ίδια ή την επόμενη εργάσιμη
ISBN:
9789602500996
Κατηγορίες:
Έτος κυκλοφορίας
Εκδότης
Σύντομη εισαγωγή στη Γλωσσολογία, κατανοητή και χρήσιμη τόσο σ` εκείνους που αρχίζουν ειδικές σπουδές όσο και στο ευρύτερο κοινό, γιατί παρουσιάζει με τρόπο σαφή τις βασικές έννοιες ενός τομέα με τεράστιο ενδιαφέρον και καθοδηγητικό ρόλο ανάμεσα στις σύγχρονες ανθρωπιστικές επιστήμες. (. . .) Εξετάζονται οι έριδες και οι διαφωνίες ανάμεσα στις σχολές ως προς την ουσία, ή και μόνο ως προς την ορολογία και παρατίθενται τα ποικίλα γλωσσολογικά ρεύματα. Για τη διευκόλυνση του Έλληνα αναγνώστη, τα γαλλικά παραδείγματα και σχήματα έχουν αντικατασταθεί από αντίστοιχα ελληνικά, και έχει προστεθεί στο τέλος του βιβλίου πίνακας όρων (στα ελληνικά και στα γαλλικά). Υπάρχει επίσης πλήρης βιβλιογραφία για όσους θέλουν να ανατρέξουν σε πιο αναλυτικά έργα.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
Ο Georges Mounin, (ψευδώνυμο του Louis Leboucher) (1910-1993), σημαντικός γάλλος γλωσσολόγος, αφιέρωσε σημαντικό μέρος του έργου του στη μελέτη της μετάφρασης. Ήταν ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Aix-en-Provence. Άφησε σημαντικό έργο στον τομέα της γλωσσολογίας και θεωρείται ο πατέρας της γαλλικής μεταφρασεολογίας και μια από τις πρωτοποριακές μορφές της σε παγκόσμιο επίπεδο.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα