Τι είναι οι μύθοι; Παραμύθια για παιδιά; Αξιόλογα πεδία επιστημονικής έρευνας; Ή προβολές του μαζικού ασυνείδητου, όπως θέλουν οι ψυχολόγοι;
Λάτρης των αρχαίων μύθων όλου του κόσμου, ο Θωμάς Μαστακούρης προτιμά τον ορισμό της καρδιάς:
"Οι μύθοι είναι", λέει, "ιστορίες με ψυχή που μιλούν για αιώνιες αλήθειες`, με δυο λόγια απλοί τρόποι κατανόησης του Σύμπαντος, που επηρεάζει αλλά κι επηρεάζεται από τον Άνθρωπο.
Οι έξι διαλεκτοί μύθοι του βιβλίου, απ` όλο τον κόσμο, δεν είναι για παιδά. Οι αλήθειες που εκφράζουν απαιτούν κάποια ωριμότητα. Όμως, αν και πανάρχαιοι μιλούν απ` ευθείας στην καρδιά του σύγχρονου ανθρώπου. Ακριβώς επειδή όλοι οι μύθοι έχουν ψυχή.