Μια φορά κι έναν καιρό, ένας έμπορος που περνούσε από ένα μεγάλο δάσος έχασε τον δρόμο του. Αφού περιπλανήθηκε πολλές ώρες, βρέθηκε σε ένα έρημο κάστρο, όπου πέρασε τη νύχτα του. Την άλλη μέρα ξεκίνησε για το σπίτι του. Καθώς έβγαινε από την πύλη, έκοψε ένα τριαντάφυλλο για να το δώσει στην αγαπημένη του κόρη. Αμέσως ξεπρόβαλε μπροστά του ένα τρομακτικό πλάσμα, που είπε γεμάτο θυμό: `Πως τόλμησες να κόψεις ένα λουλούδι από τον κήπο μου! Γι` αυτή σου την αυθάδεια, θα μείνεις για πάντα αιχμάλωτός μου, εκτός κι αν βρεις κάποιον άλλον που θα δεχτεί να έρθει στη θέση σου`. Και, λέγοντας αυτό, άφησε τον άνθρωπο να φύγει. Ο έμπορος έτρεξε τρομαγμένος σπίτι του, όπου διηγήθηκε στην κόρη του την περιπέτειά του. . .