«Ένα παραμύθι χωρίς περιορισμούς ηλικίας, που δεν απαιτεί ηλικιακή ταυτότητα και το οποίο με τη δυσκολία των λέξεων και κάποιων νοημάτων, έστω και κάπως εκβιαστικά (και ας μου συγχωρεθεί αυτό), θα `τραβήξει` το γονιό κοντά στο παιδί που θα τον καλεί για να του εξηγήσει, να του λύσει τις απορίες. Θα έλθουν κοντά, και μαζί θα βρουν την ποιότητα στην ουσία της επαφής τους. Θα βρεθούνε. Μια ιδέα που προτείνω στον γονιό για την περίπτωση που το παιδί είναι μικρό, οπότε χρειάζεται κάποιος μεγάλος να του το διαβάσει, είναι να αλλάξει το όνομα του ήρωα και να βάλει το όνομα του παιδιού που ακούει την αφήγηση. Νομίζω πως θα αρέσει στο μικρό μας περισσότερο. Ίσως και να το βάλει μέσα στο παραμύθι, γαργαλώντας τη φαντασία του. Ελπίζω πως το κάθε παιδί μας, τα χρώματα, τους ήχους, τις εικόνες που προσπάθησα να μεταφέρω, να τις γευτεί. Και γιατί όχι, να δημιουργήσει και άλλες δικές του!»

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]