Η καμπάνα της Μακεδονίας
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Η καμπάνα της Μακεδονίας

Knud H. Thomsen

8.76€ -27% 6.39€

- Ήτανε πάντα φυσικό για μας τους Έλληνες να πεθαίνουμε από άγριο θάνατο, είπα ενθουσιασμένος, κάτι που δεν ένιωθα συχνά. Κανένας από τους ήρωές μας δεν ταπεινώθηκε, πεθαίνοντας στο κρεβάτι, θα ήτανε ντροπή για τους απογόνους.
- Είμαστε όμως Έλληνες. Και όχι μόνο Έλληνες, αλλά Μακεδόνες. Εμείς δεν ανεχόμαστε το σατανά να μας πατήσει. Να το θυμάσαι αυτό.
- Μα το θυμάμαι. Οι Μακεδόνες δεν αποφεύγουνε ποτέ τους κίνδυνους. Πολλές φορές, για χάρη της ελευθερίας, πηγαίνουν ν` ανταμώσουν το θάνατο με το κεφάλι ψηλά!
- Δραματική κατάσταση, αναστέναξε ο παπα-Κολκής, κι έβγαλε το σταυρό του.
- Ψυχραιμία, ακούστηκε η βροντερή φωνή του Χριστοφή που δε λογάριαζε τίποτα. Άντε να τους δείξουμε τι αξίζουν οι Μακεδόνες.
- Και οι Αθηναίοι! συμπλήρωσα εγώ.
Τότε έγινε κάτι. Το είδα στα μάτια των γυναικών, αλλά και των στρατιωτών και πρόσεξα, όπως προσέχει, κανείς τη βροχή, που ξαλαφρώνει ξαφνικά ένα παραφορτωμένο σύννεφο. Ο αξιωματικός μ` έβγαλε από το κάθισμα και χώθηκε μέσα. Το απόσπασμα συγκεντρωνόταν. Μηχανές κάνανε σαματά. Από την εκκλησία ξεχύθηκαν τα παιδιά. Η εικόνα διαλύθηκε σε μικρά κομματάκια, που τα πήρε λες ο αέρας από τα μάτια μου.
Ένιωσα πολύ κουρασμένος και στηρίχτηκα στο αυτοκίνητο. Είχε ξεκινήσει. Τη στιγμή που έπεφτα, μου φάνηκε πως άκουσα αγγέλους να ψέλνουν το `Ωσανά`.
Ένιωθα σαν αργοναύτης που θ` ακολουθούσε τον Ιάσωνα στην Κολχίδα για να κλέψουμε το `Χρυσόμαλλο Δέρας`. Μόνο που το δικό μας ήτανε εξαιρετικά βαρύτερο και πολυτιμότερο. Ήταν η Ωσανά, η καμπάνα της Μακεδονίας!
Το καμάρι της Μακεδονίας χαμήλωνε απίστευτα αργά κι όταν ο φακός φώτισε τα χείλη της, δάκρυα χαράς τρέξανε στα μάγουλα του παπα-Κολκή, που ανέπεμπε μια ευχαριστήρια προσευχή στις ουράνιες δυνάμεις που βοηθήσανε.
- Γυρίζεις πίσω άλλος άνθρωπος, μου είπε ο Γάλλος. Τώρα πια είσαι ένας από μας. Είσαι ένας Μακεδόνας.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Knud H. Thomsen

Knud H. Thomsen (Συγγραφέας)

Ο Knud Η. Thomsen γεννήθηκε στη Δανία το 1921 και πέθανε το 1990. Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του το πέρασε εργαζόμενος ως βιβλιοθηκάριος. Άρχισε να γράφει μετά από μια περίοδο διακοπών στην Ελλάδα και το πρώτο του μυθιστόρημα "Η καμπάνα της Μακεδονίας" το εμπνεύστηκε κατά τη διάρκεια αυτών των διακοπών, διαμένοντας σε κάπoιο ξενοδοχείο της Μακεδονίας. Το βιβλίο αυτό έγινε μεγάλη επιτυχία στη χώρα του και μεταφράστηκε, όπως και τα υπόλοιπα έργα του, στα Γερμανικά και στα Ισλανδικά. Εκτός από το βιβλίο "Η καμπάνα της Μακεδονίας" έχει γράψει άλλα εννέα για ενήλικες και δύο για παιδιά: " Ληστές στη Σκωτία" (1981), "Ο Ιρλανδός παπάς" (1983), "Το κριάρι του Μπούλντερ" (1983), "Ο Δήμαρχος του Μοντεπόρκο (1984), "Οπισθοχώρηση" (1984), "Νυφική πομπή στην Κορσική" (1985), "Άνδρες και πλοίο" (1985), "Πριν από το ξημέρωμα" (1986), "Ανάμεσα στα βουνά" (1987), "Υπόθεση με τρία κορίτσια" (1988), "Ο δάσκαλος του Κράουεβι" (1989).
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Γιώργος Παπαδογιάννης

Γιώργος Παπαδογιάννης (Μεταφραστής)

Γεννήθηκα στην Καστέλα από γονείς Κρητικούς. Τα γράμματα δεν τα συμπάθησα και το σχολείο γίνηκε ο εφιάλτης μου. Ο πατέρας μου με προόριζε για γιατρό, μα η ποιητική μου ψυχή έκανε επανάσταση. Δούλεψα ένα καλοκαίρι στο κουρείο του Μιχάλη Νικητού και στο σανοπωλείο του Μπινιάρη, μέχρι που άνοιξε η μάνα μου το πρώτο ζαχαροπλαστείο στο Μοσχάτο κι έμαθα ένα μέρος από ζαχαροπλαστική, δουλεύοντας στο μαγαζί τις ελεύθερες ώρες. Στο γυμνάσιο, γίνηκα ξαφνικά ο πρώτος στην έκθεση. Όταν ήρθε η ώρα για σπουδές και μέλλον, μας αλλάξανε την πορεία της ζωής μας οι Ούννοι. Δούλεψα, παρά τη θέληση του πατέρα μου, που ήταν ταχυδρομικός υπάλληλος, ως βοηθός ελαιοχρωματιστή στον Ναύσταθμο· εργάτης στον Ασπρόπυργο και στην Ελευσίνα. Ενώθηκα με την πανάθλια στρατιά των 8.000 σκλάβων που δούλευαν στο Χασάνι για ένα κομμάτι ψωμί και μπόλικες γερμανικές κλωτσιές. Δούλεψα ως Επόπτης ελονοσίας στην Κρήτη. Έκτακτος υπάλληλος στο ταχυδρομείο, ώσπου τρομοκρατημένος από τους ατέλειωτους βομβαρδισμούς των συμμάχων Αμερικανών, πήρα το δρόμο για το Ν. Ηράκλειο, στο Πρεβαντόριο του Ηλεκτρικού. Επιθεωρητής καθαριότητας σε εγγλέζικη μονάδα. Αποφοίτησα από την Ακαδημία Φυσικής Αγωγής, χωρίς δυνατότητα διορισμού. Με τα λίγα αγγλικά, άρχισα να μεταφράζω το περιοδικό "Μάσκα", και να κάνω ιδιαίτερα μαθήματα. Έκτακτος εργάτης στο ΣΕΚ, πρώτος μεταφραστής στην τεχνική ορολογία κι επίσημος διερμηνέας και στα γερμανικά. Πήρα σουηδικές αντιπροσωπίες. Ο πρώτος σοβαρός εξαγωγέας για παπούτσια στην Αιθιοπία. Η κατάρα της Χούντας μου στέρησε το μέλλον μου και την πατρίδα μου. Έμαθα σουηδικά και δανέζικα. Ασχολήθηκα με το εμπόριο.Έγραψα άρθρα σ΄ ελληνικές και σουηδικές εφημερίδες. Γνώρισα Σουηδούς και Δανούς συγγραφείς και θέλησα να τους κάνω γνωστούς στην Ελλάδα, αλλά μόνο ο Νίκος Καλέντης στάθηκε δίπλα μου.

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
299
Διαστάσεις:
21x14
Βάρος:
0.366 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση