Η ελληνική αντίσταση 1940-1944
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Η ελληνική αντίσταση 1940-1944

Ανδρέας Κέδρος

31.95€ -10% 28.76€
  • Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας

    Αποστέλλεται την ίδια ή την επόμενη εργάσιμη

  • Κατηγορίες:

    Δοκίμια

  • Έτος κυκλοφορίας

    1983

  • Εκδότης

    Θεμέλιο

"Το έργο αυτό, που βγήκε το 1966 στη Γαλλία, εκδόθηκε σχεδόν αμέσως και στην Ιταλία, μ΄ ένα σημαντικό και εγκωμιαστικό πρόλογο του Φερρούτσιο Πάρρι, πρώτου Προέδρου της Ιταλικής Δημοκρατίας που είχε βγει από την Αντίσταση. Δυο χρόνια κατόπιν, κυκλοφόρησε στην Πορτογαλία, δηλαδή πολύ πριν από τα πρόσφατα γεγονότα που έφεραν αυτή τη χώρα να γκρεμίσει τη φασιστική δικτατορία. Όμως η "Ιστορία" μου της "Ελληνικής Αντίστασης" δε μεταφράστηκε ούτε στην Ομοσπονδιακή Γερμανία, ούτε στις αγγλοσαξωνικές χώρες, ούτε στην ΕΣΣΔ, ούτε στις λαϊκές δημοκρατίες. Και μόλις τώρα κυκλοφορεί στην Ελλάδα... Αν ο αναγνώστης αναρωτιέται γι΄ αυτά τα "ξεχάσματα" ή γι΄ αυτές τις "αργοπορίες", δεν έχει παρά να διαβάσει το έργο. Γρήγορα θα καταλάβει τους λόγους. Ας προσπαθήσουμε ωστόσο, σαν εισαγωγή, να τους συνοψίσουμε εδώ με λίγα λόγια. Στη διάρκεια του πολέμου, ο ελληνικός λαός υπέφερε από τους κατακτητές, ιδιαίτερα τους ναζήδες, μια τέτοια απάνθρωπη τρομοκρατία, ώστε η ανιστόρηση των ωμοτήτων που διαπράχθηκαν πρέπει, ακόμα και σήμερα, να φαίνεται μάλλον ανυπόφορη σ΄ ένα γερμανικό κοινό. Από την άλλη μεριά, πλήρωσε με το αίμα του και με ανήκουστες θυσίες το δικαίωμα να έχει δημοκρατικές ελευθερίες. Όμως, οι μεγάλοι μας Σύμμαχοι -Βρετανοί, Αμερικανοί και Ρώσοι- προτίμησαν να χωρίσουν τον κόσμο σε σφαίρες επιρροής και να θυσιάσουν τους πόθους ενός μικρού λαού στα συμφέροντά τους, συμφέροντα Μεγάλων Δυνάμεων. [...]" (Αντρέας Κέδρος, από τον πρόλογο στην ελληνική έκδοση - Οκτώβρης 1975)

Αντώνης Μοσχοβάκης

Αντώνης Μοσχοβάκης (Μεταφραστής)

Ο Αντώνης Μοσχοβάκης (1923 - 2007) γεννήθηκε στην Αθήνα. Έλαβε μέρος στην Εθνική Αντίσταση 1941-44 και για τη δράση του αυτή εξορίστηκε στην Ικαρία, τη Μακρόνησο και τον Άη Στράτη από το 1948 έως το 1952. Τη δημοσιογραφική του σταδιοδρομία ξεκίνησε γράφοντας κριτικά άρθρα στο περιοδικό "Επιθεώρηση Τέχνης". Το 1958 αρχίζει να εργάζεται στην εφημερίδα "Ανεξάρτητος Τύπος" και στη συνέχεια στις εφημερίδες "Νίκη" και "Αυγή" έως την επιβολή της δικτατορίας, πάντοτε ως κριτικός κινηματογράφου. Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας παρέμεινε στη Γαλλία ενώ με την έλευση της μεταπολίτευσης συνέχισε να γράφει στην "Αυγή" και την "Ελευθεροτυπία" έως το 1984, οπότε και συνταξιοδοτήθηκε. Πέθανε σε ηλικία 84 ετών, στις 13 Μαΐου 2007.

Ανδρέας Κέδρος (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόμος:
2 από 2
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες:
322
Διαστάσεις:
21χ14
Βάρος:
0.488 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση