Το βιβλίο αυτό υπηρετεί την ανάγκη να καταδειχθεί η μεγάλη και ουσιαστική συμβολή που προσφέρει στο έργο της ερμηνείας της Καινής Διαθήκης η διακριτική χρήση και η επιστημονική εφαρμογή των πορισμάτων της σύγχρονης Γλωσσολογίας και Ερμηνευτικής. Συνίσταται από μελέτες οι οποίες συντάχθηκαν όλες μ΄ αυτό το πνεύμα και προς αυτή την κατεύθυνση, γι΄ αυτό και διαθέτουν μία εσωτερική ενότητα μεταξύ τους, παρ΄ όλο που έγιναν σε διάφορους χρόνους και σε διάφορες περιστάσεις. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)