Αναστασία Καραστάθη (Μεταφραστής)

Χάρης Γιακουμής (Επιμέλεια)

Ο Χάρης Γιακουμής γεννήθηκε το 1959 στην Κύπρο. Είναι ιστορικός τέχνης και διδάκτορας αισθητικής και τεχνολογίας της εικόνας του Πανεπιστημίου του Παρισιού. Τον ενδιαφέρει ιδιαίτερα η φωτογραφία στον ελληνικό χώρο, θέμα για το οποίο έχει εκδώσει ήδη αρκετά βιβλία.

Felix Sartiaux (Συγγραφέας)

Ο Φελίξ Σαρτιώ / Felix Sartiaux (1876-1944), Γάλλος μηχανικός και αρχαιολόγος, ήταν ο πρώτος που διεξήγαγε οργανωμένες αρχαιολογικές ανασκαφές στην αρχαία Φώκαια της Μικράς Ασίας, το 1913, 1914 και 1920. Όταν ξέσπασε ο διωγμός της Φώκαιας στις 12 Ιουνίου 1914 (30 Μαΐου με το παλιό ημερολόγιο), βρέθηκε εκεί για δεύτερη φορά και οι διωκόμενοι Φωκιανοί βρήκαν προστασία κοντά του, υπό τη σημαία της Γαλλικής Δημοκρατίας, την οποία ύψωσε με τη βοήθεια των συνεργατών του σε τέσσερα σπίτια, καταφέρνοντας έτσι να σώσει μεγάλο μέρος του πληθυσμού από τους μανιασμένους Τσέτες. Το 1919-1920 επέστρεψε ξανά στη Φώκαια μαζί με τους Φωκιανούς πρόσφυγες που επανήλθαν στις εστίες τους. Φωτογράφισε όλες τις στιγμές χαράς και θλίψης του τόπου. Δημοσίευσε κείμενα και φωτογραφίες από όσα είχε ζήσει και δει ως μάρτυρας του διωγμού. Όλο το έργο του είναι αφιερωμένο στην τέχνη της Μικράς Ασίας με επίκεντρο τη Φώκαια.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Felix Sartiaux (Φωτογράφος)

Ο Φελίξ Σαρτιώ / Felix Sartiaux (1876-1944), Γάλλος μηχανικός και αρχαιολόγος, ήταν ο πρώτος που διεξήγαγε οργανωμένες αρχαιολογικές ανασκαφές στην αρχαία Φώκαια της Μικράς Ασίας, το 1913, 1914 και 1920. Όταν ξέσπασε ο διωγμός της Φώκαιας στις 12 Ιουνίου 1914 (30 Μαΐου με το παλιό ημερολόγιο), βρέθηκε εκεί για δεύτερη φορά και οι διωκόμενοι Φωκιανοί βρήκαν προστασία κοντά του, υπό τη σημαία της Γαλλικής Δημοκρατίας, την οποία ύψωσε με τη βοήθεια των συνεργατών του σε τέσσερα σπίτια, καταφέρνοντας έτσι να σώσει μεγάλο μέρος του πληθυσμού από τους μανιασμένους Τσέτες. Το 1919-1920 επέστρεψε ξανά στη Φώκαια μαζί με τους Φωκιανούς πρόσφυγες που επανήλθαν στις εστίες τους. Φωτογράφισε όλες τις στιγμές χαράς και θλίψης του τόπου. Δημοσίευσε κείμενα και φωτογραφίες από όσα είχε ζήσει και δει ως μάρτυρας του διωγμού. Όλο το έργο του είναι αφιερωμένο στην τέχνη της Μικράς Ασίας με επίκεντρο τη Φώκαια.