Τούλα Λουκάτου (Μεταφραστής)

Jack Williamson (Συγγραφέας)

Με το όνομα αυτό έγινε γνωστός ο αμερικανός συγγραφέας John Stewart Williamson, που γεννήθηκε το 1908 στην Αριζόνα. Ο Jack Williamson πέρασε τα πρώτα χρόνια της ζωής του στο Μεξικό και στο Τέξας καθώς και σε μια απομονωμένη αγροικία στο Νέο Μεξικό, διαβάζοντας κυρίως παραλογοτεχνία και φτηνά μυθιστορήματα και διηγήματα επιστημονικής φαντασίας, που άσκησαν μεγάλη και απελευθερωτική επίδραση στο λογοτεχνικό του ύφος. Ο Jack Williamson διατήρησε πάντα τη φήμη ενός εξαιρετικά προσαρμοστικού συγγραφέα, που δεν αργούσε να θέσει την ευχέρειά του στην υπηρεσία των εκάστοτε προτιμήσεων του αναγνωστικού κοινού, μοχθώντας διαρκώς να ευρύνει τα όρια της συγγραφικής του δεινότητας και να διδάσκεται όσο περισσότερα μπορούσε συνεργαζόμενος με κορυφές του είδους. Μαθήτευσε κοντά στον Miles J. Brewer και τον Lawrence Schwartzman, δίχως αργότερα να αμελήσει να αναγνωρίσει την οφειλή του και την ευγνωμοσύνη του για όσα έμαθε κοντά τους. Η νουβέλα "The girl from Mars" (1930) και το μυθιστόρημα "The birth of a new republic" (1930) είναι καρποί της συνεργασίας του με τον Brewer. Η εξέλιξη της σταδιοδρομίας του Williamson ήταν ραγδαία, ενώ μεγάλη αίσθηση προκάλεσε από την αρχή η εξαιρετική του άνεση στη χρήση τόσο της μυθιστορηματικής όσο και της διηγηματικής φόρμας. Πράγματι, ως το 1940 πρόλαβε να δημοσιεύσει περισσότερα από δώδεκα μυθιστορήματα σε περιοδικά καθώς και αρκετά διηγήματα, ανάμεσα στα οποία τα "The alien intelligence" (1929), "The stone from the green star" (1931), "Xandulu" (1934), "Islands of the sun" (1935) και "Fortress of utopi" (1939), ενώ από τις απαρχές της σταδιοδρομίας του άρχισε να δημοσιεύει τη σειρά "The legion of space", που παραμένει η πιο δημοφιλής του. Τα μυθιστορήματα του Williamson εκείνης της περιόδου είναι γραμμένα εξαιρετικά γρήγορα για να καταναλωθούν εξίσου γρήγορα από ένα λαϊκό κοινό που διψούσε για περιπετειώδη και παράδοξα αναγνώσματα. Από το 1940 και μετά παρατηρείται μια ποιοτική στροφή του Williamson, ο οποίος στη διάρκεια αυτής της δεκαετίας γράφει ορισμένα από τα καλύτερα έργα του. Δύο από αυτά, τα "Seetee ship" και "Seetee shock" πρωτοδημοσίευσε με το ψευδώνυμο Will Stewart, αργότερα όμως εκδόθηκαν με το κανονικό του όνομα. O Williamson ασχολήθηκε τότε με τα θέματα της λυκανθρωπίας ("Darker than you think"), των ανθρωποειδών ("The humanoids", 1948) και των ρομπότ ("With folden hands", 1947). Στη δεκαετία του ΄50 συνεργάστηκε και με άλλους συγγραφείς ανανεώνοντας διαρκώς το ύφος και τα θέματά του. Με τον James Gunn έγραψε το "Star bridge" (1955), ενώ με τον Frederik Pohl τα "Undersea quest" (1954), "Undersea fleet" (1955), "Undersea city" (1958), "The reefs of space" (1964), κ.ά.. Η δεκαετία του ΄70 ήταν επίσης γόνιμη για τον Williamson, με αποτέλεσμα ορισμένα μυθιστορήματα όπως τα "The moon children" (1972) και "The power of blackness" (1975), ενώ παράλληλα θα αρχίσει να διδάσκει (μέχρι το 1977) λογοτεχνία και κριτική στο Eastern New Mexico Univercity, μοχθώντας για την καθιέρωση της επιστημονικής φαντασίας ως σοβαρού λογοτεχνικού είδους. Στα 1964 αναγορεύτηκε διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Colorado, παρουσιάζοντας τη διατριβή του "H.G. Wells: Critic of progress" (που έλαβε τη μορφή βιβλίου το 1973). Έργα του: "Legion of space" 1. "The legion of space" (1934) 2. "The cometeers" (1936) 3."One against the legion" (1939) 4." The Queen of the legion" (1982) " Legion of time" 1. "The legion of time" (1938) 2." After world΄s end" (1939) " Humanoids" 1. "The humanoids" (1949) 2." The humanoid touch" (1980) "Seetee" 1. "Seetee shock" (1950) "Seetee ship" (1951) (με το ψευδώνυμο Will Stewart) " Undersea Eden" (μαζί με τον συγγραφέα Frederik Pohl) 1. "Undersea quest" (1954) 2. "Undersea fleet" (1955) 3. "Undersea city" (1958) "Starchild" (μαζί με τον συγγραφέα Frederik Pohl) 1. "The reefs of space" (1964) 2. "Starchild" (1965) 3. "Rogue star" (1969) "The starchild trilogy" (omnibus) (1980) "Cuckoo" (μαζί με τον συγγραφέα Frederik Pohl) 1. "Farthest star" (1975) 2. "Wall around a star" (1975) Νουβέλες: "The Alien
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα