Ένας Άγγλος στην Mακεδονία του 1900
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Ένας Άγγλος στην Mακεδονία του 1900

George Frederick Abbott

19.17€ -20% 15.34€

Ένα ταξίδι στην Μακεδονία του 1900. Ένα ταξίδι σε μια εποχή μεταβατική και σ` ένα γεωγραφικό χώρο που θα γνωρίσει στο εξής διαρκείς ανακατατάξεις. Ο Τ. Φ. Άμποτ, απεσταλμένος του πανεπιστημίου του Καίμπριτζ, θα ταξιδέψει στην υπό οθωμανική κατοχή Μακεδονία, με σκοπό την συλλογή λαογραφικού υλικού. Καρπός της επίσκεψής του στην περιοχή θα είναι το οδοιπορικό αυτό, ένα απτό δείγμα αξιόλογης ταξιδιωτικής φιλολογίας, από έναν συγγραφέα που εκπροσωπεί έγκυρα το κριτικό πνεύμα του 20ού αιώνα.
Ως οξυδερκής παρατηρητής και γνώστης της ιστορίας, ο Άμποτ, αφήνει το βλέμμα του να καταγράψει την αντικειμενική αλήθεια, ρίχνοντας άπλετο φως σε κίνητρα, σχέσεις αιτίου και αιτιατού, νοοτροπίες, παγιωμένες καταστάσεις και τυχαίες συγκυρίες.
Η μέχρις ασυδοσίας δυνατότητα αυθαιρεσίας των μουσουλμάνων σε βάρος των χριστιανών σε συγκεκριμένα περιστατικά, οι καθημερινές συνήθειες και οι ιδιαιτερότητες του ιδιωτικού βίου της πολυεθνικής Μακεδονίας, αλλά και τα σημεία ταύτισης ακόμη και ειρηνικής συμβίωσης μουσουλμάνων και χριστιανών, σκιαγραφούνται με ρεαλισμό και αντικειμενικότητα. Οξύ σαν νυστέρι, το βλέμμα του Άμποτ διεισδύει κάτω από την επιδερμίδα των εθνοτήτων που συναποτελούν τον τότε μακεδονικό πληθυσμό και η γραφίδα του δίνει στον αναγνώστη με αδρό τρόπο, τα κύρια γνωρίσματα του εθνικού τους χαρακτήρα. Το συνειδητό ενδιαφέρον του για την εθνολογική, πολιτική και πολιτιστική κατάσταση της περιοχής διαγράφεται σε κάθε παρατήρηση που συνοδεύει τις γεμάτες ζωή περιγραφές του.
Σε αυτό το βαλκανικό μωσαϊκό οι Έλληνες είναι το στοιχείο που έλκει και γοητεύει περισσότερο τον Άμποτ. Οι τελευταίοι, είναι το πιο προωθημένο μορφωτικά και πολιτιστικά στοιχείο της περιοχής και ο συγγραφέας παρατηρεί με έκπληξη και ενθουσιασμό ότι ο ομφάλιος λώρος που τους συνδέει με τους αρχαίους προγόνους τους δεν έχει αποκοπεί. Η `δίψα των απανταχού Ελλήνων για μάθηση` τον συγκλονίζει. Ο Ελληνισμός κερδίζει την άμετρη συμπάθεια του. `Η Θεσσαλονίκη είναι αυτό που υπήρξε εδώ και είκοσι αιώνες: ένα κέντρο ελληνικής επιρροής και ελληνικού πολιτισμού` γράφει και τολμάει να προβλέψει - σε εποχή που ο ελληνικός πληθυσμός μειοψηφούσε και που η διεθνής διπλωματία φαινόταν να ευνοεί τον βουλγαρικό παράγοντα - ότι η τελική τύχη της πόλης θα είναι η ένταξή της στο ελληνικό κράτος.


[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]

Ιωσήφ - Γρηγόρης Κασσεσιάν (Μεταφραστής)


Χριστίνα Κασσεσιάν (Μεταφραστής)


George Frederick Abbott (Συγγραφέας)

Ο Άγγλος Τζωρτζ Φρέντερικ Άμποτ (George Frederick Abbott) εκπροσωπεί έγκυρα το κριτικό πνεύμα του 20ού αιώνα, αφού αντικείμενο των ερευνών του ήταν πάντοτε η εύρεση και η αποσαφήνιση της αλήθειας. Συγγραφέας ο ίδιος και ανταποκριτής σε πολλές εφημερίδες και περιοδικά της εποχής, τελειώνοντας τις σπουδές του στο Emmanuel College του Πανεπιστημίου του Καίμπριτζ το 1899, θα επισκεφθεί το 1900 την αποτελούσα τμήμα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας Μακεδονία, προκειμένου να συλλέξει λαογραφικό υλικό ως ειδικός απεσταλμένος του Πανεπιστημίου. Καρπός αυτής του της επίσκεψης υπήρξαν δύο τόμοι πλούσιου λαογραφικού περιεχομένου από όλη σχεδόν την τουρκοκρατούμενη Μακεδονία - το "Songs of Modern Greece" (1900) και το "Μacedonian Folk-Lore" (1903), αλλά και ο τόμος "Τhe Tale of a Tour on Macedonia" (1903), στον οποίο κατέγραψε με οξυδέρκεια τις ταξιδιωτικές του εντυπώσεις, δημοσιεύοντας αποσπάσματα στην εφημερίδα "Guardian". Στη συγγραφική του συγκομιδή συγκαταλέγονται επίσης και τα έργα: "Τhrough India with the Prince" (1906), "Ιsrael in Europe" (1907), "Greece in Evolution" (1909), "Turkey in Transition" (1909), "Τhe Philosophy of a Don" (1911) και "The Holy War in Tripoli" (1912).
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
332
Διαστάσεις:
21x14
Βάρος:
0.394 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση