Η συστηματική αυτή μελέτη των σχολών της ελληνικής αγγειογραφίας από τον 11ο ως τον πρώτο π. Χ. αιώνα, με μια σύντομη αναφορά στην μελαμβαφή και την ανάγλυφη κεραμική, υπήρξε το κατ` εξοχήν εγχειρίδιο για το θέμα αυτό για περισσότερο από 30 χρόνια. Στο μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου περιγράφονται οι τεχνοτροπικές εξελίξεις της αγγειογραφίας. Υπάρχουν επίσης κεφάλαια που αναφέρονται στα σχήματα, τις τεχνικές, τις επιγραφές των αγγείων, τη χρονολόγηση, τη βιοτεχνία των αγγείων, τη χρησιμότητά τους για άλλες μελέτες, σε διάφορα πρακτικά σχόλια, καθώς και στην ιστορία της μελέτης της αγγειογραφίας. Η ελληνική έκδοση, αναθεωρημένη σε μεγάλη έκταση από τον συγγραφέα, αποτελεί την Τρίτη έκδοση του βιβλίου, που κυκλοφορεί κατ` ευθείαν στην ελληνική γλώσσα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]