Ένας λαός για να αποκτήσει τη σωστή γνώση εκείνου που επιθυμεί δεν είναι εύκολο αν ο ιστορικός του βίος έχει διαστρεβλωθεί με πρακτικές που ξεπηδούν από το απαίδευτο θυμικό του και δημιουργούν τις λεγόμενες παραδόσεις που προβάλλει σήμερα ως σύγχρονο πολιτισμό.
Ασφαλώς και τα παραδοσιακά δρώμενα είναι πολιτισμικά φαινόμενα, αλλά με τα δεδομένα ανάπτυξης του ευρωπαϊκού πολιτισμού πολλά από αυτά ανάγονται σε περασμένες -αν όχι ξεπερασμένες- εποχές, στις οποίες ο λαός δέχεται καθηλωμένος.
Πολλές από τις αιτίες του φαινομένου διαγράφονται στις ιστορίες του βιβλίου και ο αναγνώστης μπορεί ίσως να προχωρήσει και πέρα από αυτές.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]