(. . .) Το έργο αφορά κυρίως άτομα που έχουν πολύ μικρή ή και καθόλου γνώση του τραπεζικού τομέα. Έτσι ξεκινά κυριολεκτικά από το μηδέν, ορίζοντας με προσοχή τις βασικές τραπεζικές έννοιες και διαδικασίες. Δεν διστάζει όμως να επεκταθεί και σε σύγχρονα τραπεζικά εργαλεία, διαδικασίες και πρακτικές όπως τα καταπιστεύματα (trust) ή την διαδικτυακή τραπεζική (internet banking) που παρουσιάζονται με τρόπο απλό και συνεκτικό, χωρίς παράλληλα να υποκύπτει στον πειρασμό της απλοποίησής τους. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]