Σε περίοδο κατά την οποία μεταξύ εκπροσώπων Εκκλησιών, Ομολογιών και ποικίλων Δογμάτων διεξάγονται θεολογικοί Διάλογοι, έχει σημασία να γνωρίζουμε πως η Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία, με επικεφαλής τον οικουμενικό πατριάρχη Ιερεμία Β΄, χειρίστηκε το θέμα ενός είδους Διαλόγου με την καινοφανή τότε (16ος αιώνας) Εκκλησία των Προτεσταντών (Διαμαρτυρομένων, Λουθηρανών). Στο παρόν τεύχος ο πατριάρχης Ιερεμίας ασχολείται εν εκτάσει και πάλι με έξι θέματα στα οποία οι Λουθηρανοί θεολόγοι της Τυβίγγης εξέφρασαν διαφωνία. Πρόκειται για την εκπόρευση του Αγίου Πνεύματος εκ του Θεού και όχι του Υιού - Filioque, για το αυτεξούσιο του ανθρώπου, τη δικαίωση (εκ πίστεως και έργων), τα Μυστήρια, την επίκληση και προσκύνηση των αγίων και, τέλος, το μοναχικό βίο. Η τρίτη απόκριση του Ιερεμίου Β΄ δεν παρατίθεται αυτολεξεί, επειδή κατά βάση περιέχει διασαφήσεις στα θέματα αυτά.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]