Άσματα κρητικά μετά διστίχων και παροιμιών
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Άσματα κρητικά μετά διστίχων και παροιμιών

Μετά διστίχων και παροιμιών

Αντώνης Γιανναράκης

Πολλά από τα τραγούδια που δημοσιεύονται εδώ για πρώτη φορά, τ΄ άκουγα από μικρό παιδί να τραγουδιούνται στην πατρίδα μου την Κρήτη, και τα τραγούδησα κι εγώ ο ίδιος. Πάνω από εκατό μου ήταν ήδη γνωστά, και χρειάστηκε μόνο να τ΄ αντιγράψω. Κάμποσα άλλα, σχεδόν όσα και τα προηγούμενα, τα κατέγραψα το καλοκαίρι του 1873, αυτούσια, όπως τ΄ άκουσα από το στόμα των τραγουδιστών. Τέλος, ο σεβαστός μου δάσκαλος, ο καθηγητής Α. Ι. Αντωνιάδης στην Αθήνα, μου παρέδωσε τη συλλογή κρητικών τραγουδιών που ο ίδιος είχε συλλέξει, και είχε χρησιμοποιήσει το υλικό τους για την δημιουργία ενός έντεχνου εθνικού έπους. Έτσι στη συλλογή ετούτη συμπεριλαμβάνονται 316 πρωτότυπα τραγούδια, όλα στην γνήσια, την αυθεντική τους μορφή, και σε κριτικό υπόμνημα σημειώνονται μερικοί παραλλαγμένοι στίχοι. Η Κρήτη, εκτός από δημοτικά τραγούδια, έχει μια πλούσια παραγωγή σε δίστιχα και παροιμίες, όσο κανένας άλλος τόπος. Δυστυχώς προτίμησα να συγκεντρώσω μόνο ελάχιστα απ΄ αυτά, επειδή αρχικά θεώρησα ότι δεν εξυπηρετούν το σχέδιό μου. Επιπλέον, σπάνια ακούς συχνά το ίδιο δίστιχο να επαναλαμβάνεται, επειδή οι περισσότεροι τραγουδιστές συνηθίζουν ν΄ αυτοσχεδιάζουν τραγουδώντας. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)

Αντώνης Γιανναράκης

Αντώνης Γιανναράκης (Συγγραφέας)

Ο Αντώνης Γιανναράκης γεννήθηκε στις 25 Αυγούστου 1852 στους Λάκκους (Κυδωνίας) της Κρήτης. Τα πρώτα γράμματα τα έμαθε στο σχολείο του χωριού του και αργότερα μέχρι το 1866 στα Χανιά. Συμμετείχε ενεργά και πολέμησε στον μεγάλο Σηκωμό από το 1866 μέχρι το 1869. Μετά το τέλος του αγώνα πήγε στην Αθήνα, όπου τελείωσε το κλασικό Γυμνάσιο κι έπειτα γράφτηκε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Στα 1873 πήγε στη Γερμανία και συνέχισε τις σπουδές του στην κλασική φιλολογία και στην παλαιότερη μεσαιωνική γαλλική φιλολογία στα πανεπιστήμια κυρίως της Βόννης και του Μαρβούργου. Στα 1880 έγινε διδάκτωρ στο Μαρβούργο. Αφού επέστρεψε στην πατρίδα του, ανέλαβε μεταξύ των ετών 1882-1888 πολλές δημόσιες θέσεις, τις οποίες ασκούσε παράλληλα. Αργότερα ήρθε στην Αθήνα και έγινε υφηγητής στην αρχαία ελληνική φιλολογία, καταθέτοντας μια πολύ σημαντική εργασία για τον Ερωτόκριτο. Στα 1890 ήρθε στο Λονδίνο και μπόρεσε να αφιερωθεί στις αγαπημένες του φιλολογικές σπουδές. Κατά τη διάρκεια της επανάστασης του 1897-98 ήταν μέλος της Κρητικής Εθνοσυνέλευσης και ανταποκριτής των Times. Από το 1904 ζούσε μόνιμα στην Κρήτη. Στα 1907 έγινε γενικός διευθυντής των Σχολείων της Κρήτης, κι ενώ ασκούσε τα καθήκοντα αυτά, τον βρήκε αναπάντεχα ο θάνατος. Πέθανε σε ηλικία 57 ετών ενώ ταξίξευε για την Αμερική.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Ελένη Κωβαίου (Μεταφραστής)


Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
400
Διαστάσεις:
21x14
Βάρος:
0.507 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση