Αντίο κι ευχαριστώ για τα ψάρια
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Αντίο κι ευχαριστώ για τα ψάρια

Douglas Adams

Πέρα μακριά, στις αχαρτογράφητες ερημιές της πιο μπανάλ περιοχής του Δυτικού Σπειροειδούς βραχίονα του Γαλαξία, βρίσκεται ένας εντελώς ασήμαντος, μικρός γαλαζοπράσινος πλανήτης, πουοικάτοικοιτου, μια μορφή ζωής που κατάγεται από πιθήκους, είναι τόσο πρωτόγονοι ώστε ακόμη θεωρούν πως τα ψηφιακά ρολόγια είναι πανέξυπνη ιδέα. Πολλοί άνθρωποι ήταν κακοί και οι περισσότεροι ήταν δυστυχείς, ακόμα κι αυτοί με τα ψηφιακά ρολόγια. Όλο και περισσότεροι είχαν τη γνώμη πως ήταν μεγάλο λάθος που κατέβηκαν από τα δέντρα. Μερικοί έφτασαν να λένε πως ακόμα και τα δέντρα ήταν μια άσχημη κίνηση και πως δεν έπρεπε καν να έχουν βγει από τους ωκεανούς. Και τότε, μια Πέμπτη, κάπου δυο χιλιάδες χρόνια από τότε που είχαν καρφώσει κάποιον σ΄ ένα δέντρο επειδή είπε πόσο ωραία θα ήταν αν άρχιζαν να φέρονται με καλοσύνη ο ένας στον άλλον, έτσι για αλλαγή, μια κοπέλα που καθόταν μόνη της σ΄ ένα μικρό καφενείο στο Ρικμανσουωρθ ξαφνικά κατάλαβε τι ήταν αυτό που δεν πήγαινε καλά τόσον καιρό, και πώς θα μπορούσε ο κόσμος να γίνει ευχάριστος και ευτυχισμένος. Αυτή τη φορά η λύση ήταν η σωστή, τα πράγματα θα πήγαιναν καλά και κανείς δεν θα χρειαζόταν να καρφωθεί πουθενά. Δυστυχώς, όμως, προτού προλάβει να φτάσει το τηλέφωνο και να το πει σε κάποιον, η Γη κατεδαφίστηκε απρόσμενα για να κατασκευαστεί μια νέα υπερδιαστημική παρακαμπτήριος, κι έτσι η ιδέα της χάθηκε, φαινομενικά για πάντα. Αυτή είναι η ιστορία της, δια χειρός του ιδιοφυούς -αν και Άγγλου- Ντάγκλας Άνταμς.

Μαρίνα Λώμη (Μεταφραστής)


Δημήτρης Αρβανίτης (Μεταφραστής)


Douglas Adams

Douglas Adams (Συγγραφέας)

Ο Ντάγκλας Άνταμς γεννήθηκε στο Κέιμπριτζ στις 11 Μαρτίου του 1952. Σπούδασε στο Μπρέντγουντ του Έσεξ και στο Κολέγιο Σαιν Τζων. Αφού αποφοίτησε, άρχισε να γράφει για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση, καθώς και επιθεωρήσεις για θέατρα του Λονδίνου, όπου μερικές φορές έπαιξε και ο ίδιος, κάνοντας αρκετές φορές και τη σκηνοθεσία. Στα ενδιάμεσα έκανε κι άλλες, περίεργες δουλειές, όπως τραυματιοφορέας, χτίστης, καθαριστής κοτετσιών, παραγωγός του ραδιοφώνου. Επίσης, για ένα διάστημα, είχε την επιμέλεια των σεναρίων που γράφονταν για την επιτυχημένη τηλεοπτική σειρά "Dr Who". Στις 8 Μαρτίου του 1978 παίχτηκε στο ραδιόφωνο του BBC το πρώτο επεισόδιο του "The hitchhiker΄s guide to the Galaxy", που έγραφε ο ίδιος. Από το 1971, όταν ήταν 18 χρονών και ταξίδευε στην Ευρώπη με ωτοστόπ μ΄ ένα αντίτυπο του "A hitchhiker΄s guide to Europe", είχε την ιδέα ενός παρόμοιου ταξιδωτικού οδηγού για τον Γαλαξία. Η σειρά γνώρισε αμέσως τεράστια επιτυχία. Το 1979 ο Άνταμς κυκλοφόρησε ένα βιβλίο με τον ίδιο τίτλο, βασισμένο στη ραδιοφωνική σειρά, και τον επόμενο χρόνο συνέχισε με το "The restaurant at the end of the universe". Οι περιπέτειες του Άρθουρ Ντεντ στον χαοτικό γαλαξία μας δημιούργησαν ένα κύκλο φανατικών οπαδών. Η σειρά διασκευάστηκε για την τηλεόραση και ο Άνταμς συνέχισε γράφοντας το τρίτο βιβλίο, "Life, the universe and everything" (1982). Το 1984 κυκλοφόρησε το τέταρτο και -θεωρητικά- τελευταίο βιβλίο, το "So long, and thanks for all the fish", έτσι ώστε να είναι η πρώτη τριλογία που αποτελείται από τέσσερα βιβλία. Τελικά, όμως, υπήρξε και πέμπτο βιβλίο, το "Mostly harmless" (1992). Ο Άνταμς έγραψε επίσης το εναλλακτικό λεξικό "The meaning of life" (1983, με τον Τζων Λόυντ), τα χιουμοριστικά μυθιστορήματα με τον καθόλου συνηθισμένο ντετέκτιβ Ντερκ Τζέντλυ, "Dirk Gently΄s Holistic Detective Agency" (1987) και "The long dark tea-time of the soul" (1988). Το 1998 η Ντίσνεϋ αγόρασε τα κινηματογραφικά δικαιώματα της σειράς κι έναν χρόνο αργότερα, αφού τελείωσε το γράψιμο του σεναρίου, ο Άνταμς μετακόμισε στην Σάντα Μπάρμπαρα της Καλιφόρνιας με τη γυναίκα του Τζέην Μπέλσον και την κόρη του Πόλλυ, για να είναι πιο κοντά στο Χόλλυγουντ. Σε ηλικία 49 ετών, στις 11 Μαΐου 2001, ο Άνταμς έπαθε καρδιακή προσβολή σ΄ ένα γυμναστήριο της Σάντα Μπάρμπαρα και πέθανε λίγο αργότερα, στο σπίτι του.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
220
Διαστάσεις:
20x14
Βάρος:
0.322 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση