Ο Τζακ κατέβηκε για μια στιγμή στο βενζινάδικο. Όταν επέστρεψε, η γυναίκα του και το αυτοκίνητο είχαν εξαφανιστεί. Τι είχε συμβεί; Μήπως η Ανν τον εγκατέλειψε; Μήπως την απήγαγαν; Γιατί κανείς δεν φαίνεται πρόθυμος να βοηθήσει; Τις επόμενες μέρες βρίσκει στα πράγματα της Ανν έναν παράξενο χάρτη. Μια διαδρομή από την Νέα Υόρκη ως το Σαν Ντιέγκο με πόλεις σημειωμένες μέσα σε κύκλους. Τότε ο Τζακ παίρνει την υπόθεση στα χέρια του. Ακολουθώντας τη διαδρομή του χάρτη βγαίνει στον ατελείωτο αμερικάνικο αυτοκινητόδρομο αποφασισμένος να φέρει πίσω τη γυναίκα που αγαπά. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]