Διαγωνισμοί Print on demand Bookstore Κριτικές και Παρουσιάσεις Συγγραφείς Νέα και Εκδηλώσεις Αφιερώματα και άλλα Advanced Search
Μεταφραστικές σπουδές
(Θεωρίες και εφαρμογές)
Συγγραφέας:   Jeremy Munday


Offer
Οι "Μεταφραστικές σπουδές" είναι ένα εισαγωγικό εγχειρίδιο που παρουσιάζει συνοπτικά τις κυριότερες μεταφρασεολογικές προσεγγίσεις.
Ο Munday διερευνά τις σχετικές θεωρίες και ελέγχει την εγκυρότητά τους, εφαρμόζοντάς τες σε ένα ευρύ φάσμα κειμένων τα οποία προέρχονται από διάφορες γλώσσες -αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, ιταλικά, παντζάμπι, πορτογαλικά. Μεταξύ των κειμένων αυτών συμπεριλαμβάνονται ένα τουριστικό φυλλάδιο, ένας παιδικός οδηγός μαγειρικής, οι μεταφράσεις ενός μυθιστορήματος του Χάρι Πότερ, η Βίβλος, λογοτεχνικές κριτικές και πρόλογοι μεταφραστών, υπότιτλοι κινηματογραφικών ταινιών, ένα τεχνικό κείμενο και μία ομιλία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Το βιβλίο, που περιλαμβάνει επίσης μια γενική εισαγωγή, εκτενή βιβλιογραφία και κατάλογο με διαδικτυακούς τόπους, προσφέρει στον αναγνώστη μια ισόρροπη και κατανοητή εικόνα της μεταφρασεολογίας.

24χ16 εκ., 332 σελίδες
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Ονομασία σειράς: Θεωρία και Πρακτική της Μετάφρασης
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
Ταξινόμιση DDC: 418.2 (Μετάφραση και ερμηνεία)
Άλλα πρόσωπα: Άγγελος Φιλιππάτος (Μεταφραστής) , David Connolly (Υπεύθυνος Σειράς) , Τιτίκα Δημητρούλια (Υπεύθυνος Σειράς) ,
ISBN: 978-960-375-643-9
ISBN (10ψήφιο): 960-375-643-1
Βάρος: 0.557 κιλά
Εκδότης: Μεταίχμιο
Έτος Κυκλοφορίας: 2004
Γράψε τη δική σου κριτική
24.23
  • Twitter
  • Delicious
  • Designfloat
  • Digg
  • StumbleUpon

16.96
Προσθήκη στη Wishlist Share it


Πληροφορίες

Munday, Jeremy
Ο Jeremy Munday είναι λέκτορας της Ισπανικής Φιλολογίας και διευθυντής του Κέντρου Μετάφρασης στο Πανεπιστήμιο του Σάρεϋ.

SSL Certificate
SSL Certificate

MasterCard Visa
Acceptance Mark Diners
* Powered by Pramnos Hosting LTD., designed by typorg.com.