Ποίηση και ζωγραφική στην ιαπωνική τέχνη
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Ποίηση και ζωγραφική στην ιαπωνική τέχνη

Ο Μπασό και το

Κλαίρη Β. Παπαπαύλου

Περιπλανήθηκα μονάχος μου στην καρδιά του Γιοσίνο. Πραγματικά, τα βουνά ξετυλίγονταν σ΄ ένα ατέλειωτο βάθος. Λευκά σύννεφα σωρεύονταν στις κορυφές τους κι οι κοιλάδες χάνονταν στην ομίχλη της βροχής. Σκόρπια εδώ κι εκεί τα σπιτάκια των ορεσίβιων, τόσο δα μικρά. Στα δυτικά, ήχοι από κόψιμο δέντρων· στ΄ ανατολικά, οι απόηχοι. Ο χτύπος απ΄ τις καμπάνες των ναών δονούσε τα κατάβαθα του είναι μου. Πολλοί άνθρωποι που ήρθαν σε τούτα τα βουνά απ΄ τα παλιά χρόνια, αναζητώντας λησμονιά απ΄ τα εγκόσμια, βρήκαν καταφυγή στη ποίηση της Κίνας και της Ιαπωνίας. Μήπως δε στέκει στη σύγκριση τούτο το μέρος με το Ροζάν της γης των Τάνγκ;
Φιλοξενήθηκα σ΄ ένα μοναστήρι.

Χτύπα την τάβλα σου
κι άσε με ν΄ ακούω
κυρά του ναού.

(Μάτσουο Μπασό)

Κλαίρη Β. Παπαπαύλου

Κλαίρη Β. Παπαπαύλου (Συγγραφέας)

Η Κλαίρη Παπαπαύλου είναι απόφοιτος της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Σπούδασε επίσης στο Παρίσι και στο Τόκυο και είναι διδάκτωρ Ιστορίας της Απωανατολικής Τέχνης του Πανεπιστημίου Μπέρκλεϋ (Καλιφόρνια). Από το 1982 που ξαναβρίσκεται στην Ελλάδα, η δραστηριότητά της επικεντρώθηκε στο Σινοϊαπωνικό πολιτισμό, τον οποίο δίδαξε κατά καιρούς στα πανεπιστήμια Κρήτης και Αθηνών, καθώς και σε διάφορους πολιτιστικούς οργανισμούς και ιδρύματα. Συνεχίζει να διδάσκει στα ελεύθερα εκπαιδευτικά προγράμματα της Εταιρείας των Φίλων του Λαού. Μετέφρασε το έργο του Ντόναλντ Κήν Ιαπωνική Λογοτεχνία (Καρδαμίτσα, 1987) και επιμελήθηκε και προλόγισε την ποιητική συλλογή Σε μορφή Χαϊκού του Β. Παπαπαύλου (Λιβάνης 1995). Συνεργάστηκε με άρθρα σε εγκυκλοπαίδειες και σε επιστημονικά και λογοτεχνικά-καλλιτεχνικά περιοδικά στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Ανέλαβε ελληνικό εκπαιδευτιό σεμινάριο για τον ιαπωνικό πολιτισμό στο ίντερνετ, στην ιστοσελίδα της Πρεσβείας της Ιαπωνίας. Άλλα βιβλία της: Ποίηση και ζωγραφική στην ιαπωνική τέχνη (Πρόσπερος, 1988), Αναζητώντας τον άνθρωπο, σε μονοπάτια της Ευρώπης και της Άπω Ανατολής (Παπαζήσης, 1999 Έπαινος της Ακαδημίας Αθηνών).
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες:
142
Διαστάσεις:
21χ14
Βάρος:
0.235 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση