Μια γυναίκα
zoom in

"Είναι μια γυναίκα. Νιώθει για μένα ό,τι κι εγώ γι΄ αυτήν, με μισεί, με αγαπάει. Όταν με μισεί εγώ την αγαπάω, όταν μ΄ αγαπάει, τη μισώ εγώ. Άλλη περίπτωση δεν υπάρχει." Αποτελούμενο από 97 σύντομα κεφάλαια, το "Μια γυναίκα" είναι ένα μυθιστόρημα για τα πολλαπλά πρόσωπα του εαυτού και του άλλου. Το αντικείμενο του πόθου δεν είναι μια γυναίκα αλλά πολλές, όλες πραγματικές και συγχρόνως δημιουργήματα της φαντασίας ενός ιδιόμορφου και ακόλαστου αφηγητή. Ενός αφηγητή που αναλώνεται στο παιχνίδι του έρωτα: "Είναι μια γυναίκα. Με αγαπάει. Είστε ο Παγκανίνι των φιλιών, λέω τάχα μου ταπεινά! [...] Τα φιλιά περιφέρονται πάνω της, στο λαιμό της, στο ηλιοκαμένο τόξο του ώμου, το πρόσωπο, τη μύτη, τις κόγχες των ματιών, φιλιά στο βλέμμα, τα μηνίγγια, την κορφή του κεφαλιού, τα μπούτια μετακινούνται, μόλις που σαλεύουν, ακουμπούν και χωρίζουν, και τα πλευρά και τα κόκαλα". "Είναι μια γυναίκα. Με μισεί. Με διώχνει συνεχώς. Με κλοτσοπετάει. Με πετάει σαν στυμμένη λεμονόκουπα". Το μυθιστόρημα του Εστερχάζυ είναι γραμμένο με τη γλώσσα του σώματος -γι΄ αυτό και το γράψιμο δεν παύει να εκπλήσσει, κεντρίζοντας συνεχώς την περιέργεια του ανυποψίαστου αναγνώστη.

Μανουέλα Μπέρκη (Μεταφραστής)


Peter Esterhazy

Peter Esterhazy (Συγγραφέας)

Ο Πέτερ Εστερχάζυ, γόνος μεγάλης ουγγρικής αριστοκρατικής οικογένειας, γεννήθηκε στη Βουδαπέστη στις 14 Απριλίου 1950. Σπούδασε μαθηματικά και σε ηλικία 26 ετών εξέδωσε το πρώτο του μυθιστόρημα, "A sziv segedigei" ("Βοηθώντας τα ρήματα της καρδιάς"). Εξέδωσε μυθιστορήματα, θεατρικά έργα και δοκίμια, και θεωρείται από τους πιο πολυδιαβασμένους Ούγγρους συγγραφείς στο εξωτερικό. Γνωστότερο βιβλίο του είναι το μυθιστόρημα "Harmonia Caelestis" ("Ουράνια αρμονία", 2000), ένα χρονικό της οικογένειάς του από την εποχή της Αυστρουγγαρίας, όταν ο Χάυδν συνέθετε τις μελωδίες του, έως την εποχή του κομμουνισμού. Είχε τιμηθεί με πολλά βραβεία, ανάμεσα στα οποία το βραβείο Χέρντερ, το 2002, το βραβείο Ειρήνης των Γερμανών Βιβλιοπωλών, το 2004, και το Angelus Central European Literature Award στην Πολωνία, το 2007. Έφυγε από τη ζωή στις 14 Ιουλίου 2016, λίγες εβδομάδες μετά την κυκλοφορία του βιβλίου του στο οποίο κατέγραφε τον αγώνα του με τον καρκίνο του πάγκρεας από τον οποίο έπασχε.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
216
Διαστάσεις:
21x14
Βάρος:
0.33 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση