Στα όρια
zoom in

Έχω μια προσωπικότητα άρρωστη, μια προσωπικότητα που έχει γρίπη. Όχι ακόμα χειρότερα, έχω καρκίνο της προσωπικότητας: μια μπάλα που έχει εγκατασταθεί μέσα μου και τρέφεται με τα κύτταρά μου από τότε που ήμουν πολύ μικρή. Και, επειδή, δεν την φροντίσαμε εγκαίρως, είμαι κολλημένη μαζί της για πάντα, μέχρι το τέλος των καιρών, μέχρι να μας χωρίσει ο θάνατος. Είμαι στα όρια, έχω πρόβλημα ορίων. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω το εξωτερικό από το εσωτερικό. Φταίει το δέρμα μου που είναι ανάποδο. Φταίνε τα νεύρα μου που είναι τεντωμένα. Όλος ο κόσμος μπορεί να δει μέσα μου, έχω την εντύπωση. Είμαι διαφανής. Άλλωστε είμαι τόσο διαφανής, που πρέπει να φωνάξω για να με δουν. Το Στα όρια είναι ένα μυθιστόρημα που εξερευνά τον κόσμο της παιδικής ηλικίας. Όχι μίας ευλογημένης παιδικής ηλικίας, αλλά αυτής που δημιουργεί τέρατα. Και τα τέρατα της παιδικής ηλικίας δεν μας εγκαταλείπουν ποτέ.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Εύη Βαγγελάτου (Μεταφραστής)


Marie - Sissi Labreche

Marie - Sissi Labreche (Συγγραφέας)

Η Μαρί-Σίσσυ Λαμπρές γεννήθηκε στο Μόντρεαλ το 1969. Έκανε σπουδές στη λογοτεχνική έρευνα στο Πανεπιστήμιο του Κεμπέκ, στο Μόντρεαλ. Από το 1996 εργάζεται ως δημοσιογράφος σε έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα της χώρας της. Υπήρξε συνθέτης στο εναλλακτικό ροκ μουσικό συγκρότημα Sylph. Για το μέχρι τώρα λογοτεχνικό της έργο βραβεύτηκε με το Premier Prix du Con cours de nouvelles de la Societe Radio-Canada.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
148
Διαστάσεις:
21x14
Βάρος:
0.237 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση