Διαγωνισμοί Print on demand Bookstore Κριτικές και Παρουσιάσεις Συγγραφείς Νέα και Εκδηλώσεις Αφιερώματα και άλλα Advanced Search
Ερμητικά κείμενα
(Ασκληπιός - Αποσπάσματα)
Συγγραφέας:   Ερμής ο Τρισμέγιστος


Ερμητικά κείμενα
Τούτος ο λόγος που λέγεται και «Τέλειος Λόγος», σώθηκε μόνο στη Λατινική του μετάφραση. Το Ελληνικό κείμενο. το πρωτότυπο, σωζόταν τουλάχιστο ως τον 4ο μ.Χ. αιώνα. Σήμερα σώζονται μόνο αποσπάσματα στα Ελληνικά, σε διαφόρους συγγραφείς. Στον πάπυρο Μιμώ (Mimaut) που χρονολογείται από το 300 μ.Χ. έχει διασωθεί η τελευταία προσευχή του κειμένου, που έχει ενσωματωθεί σε κείμενα πρακτικής μαγείας. Στο Λακτάντιο έχουν σωθεί διάφορα αποσπάσματα από τις § 25, 26, 28, 41. Στον Κύριλλο της Αλεξανδρείας διασώζονται αποσπάσματα από την § 29, στον Ιωάννη το Λυδό σώζονται πλήρεις οι § 19 και 39 και στο Στοβαίο απόσπασμα από την § 27.
Δεν γνωρίζουμε ποιός έκανε τη μετάφραση στα Λατινικά. Οπωσδήποτε δεν είναι κατά λέξη. Μιά σύγκριση με τα Ελληνικά αποσπάσματα που έχουν σωθεί, δείχνει ότι η Λατινική μετάφραση, αλλού πλατυάζει και αλλού γίνεται μάλλον περιληπτική.


Σημείωση: Πρόλογος - Εισαγωγικά: Ροδάκης, Περικλής. Η τιμή αφορά και τους 2 τόμους.

21χ15 εκ., 303 σελίδες
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Τόπος έκδοσης: Αθήνα
Αριθμός τόμου: 2 από 2
ISBN Set: 960-7107-00-4
ISBN13 Set: 978-960-7107-00-8
Ταξινόμιση DDC: 149.3 (Μυστικισμός)
Άλλα πρόσωπα: Περικλής Δ. Ροδάκης (Μεταφραστής) , Απόστολος Μ. Τζαφερόπουλος (Μεταφραστής) ,
ISBN: 978-960-7107-02-2
ISBN (10ψήφιο): 960-7107-02-0
Βάρος: 0.493 κιλά
Εκδότης: Παρασκήνιο
Έτος Κυκλοφορίας: 1990
Γράψε τη δική σου κριτική
21.77
  • Twitter
  • Delicious
  • Designfloat
  • Digg
  • StumbleUpon

19.38
Προσθήκη στη Wishlist Share it
SSL Certificate
SSL Certificate

MasterCard Visa
Acceptance Mark Diners
* Powered by Pramnos Hosting LTD., designed by typorg.com.